Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite hanashita.
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo sagashiteru
Dakara kanashii yumewo miru...
***
летняя звезда почему ты столь красна
прошлой ночью мне приснился дурной сон
я говорил и плакал с красными глазами
...
летняя звезда почему ты потеряла свой путь
я знаю такие детские истории
вот почему мне снятся дурные сны
(нацухибоши,марс и летняя звезда(одно и тоже))
Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite hanashita.
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo sagashiteru
Dakara kanashii yumewo miru ...
***
summer star why are you so red
I had a bad dream last night
I spoke and cried with red eyes
...
summer star why did you lose your way
I know such children's stories
that's why i have bad dreams
(natsukhiboshi, mars and summer star (same))