EACH AND EVERY DAY
HIDING FROM THE SUNSHINE
WANDERING IN THE SHADE
NOT TOO OLD, NOT TOO YOUNG
EVERY NIGHT AGAIN
DANCING WITH THE MOONLIGHT
SOMEWHERE FAR AWAY
I CAN HEAR YOUR CALL…
UH UH UH
(I’m) OUT OF MY HEAD
OF MY HEART AND MY MIND
CAUSE YOU CAN RUN BUT YOU CAN’T HIDE
I’M GONNA MAKE YOU MINE
OUT OF MY HEAD
OF MY HEART AND MY MIND
CAUSE I CAN FEEL HOW YOUR FLESH NOW
IS CRYING OUT FOR MORE…
AIN’T NO FAIRYTALE
WHAT I SEE IN YOUR EYES
AWAITING YOUR MISTAKE
NOT TOO CLOSE, NOT TOO FAR
SNEAKING IN THE PAIN
EVERY TRUTH BECOMES LIE
I WON’T TRUST MYSELF
ONCE I HEAR YOUR CALL…
Перевод:
Каждый новый день,
Избегая солнца,
Бродишь ты как тень...
Ты не юн и не стар.
Раз из раза в ночь,
В танце с лунным светом,
Где-то далеко,
Слышен мне твой зов...
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Беги, но сможешь ли скрыться?
Я поглощу тебя.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Но телу хочется больше...
Ощущаю я.
"Сказкам места нет", -
По глазам прочел я.
Соверши свой грех,
Буду рядом всегда.
Из-за боли вся
Правда стала ложью
Верь, но не себе.
Слышен мне твой зов...
"Уйди от меня,
Прочь из сердца, ума!"
Беги, но сможешь ли скрыться?
Я поглощу тебя.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Но телу хочется больше...
Ощущаю я.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
"Уйди от меня,
Прочь из сердца, ума!"
"Уйди от меня,
Прочь из сердца, ума!"
Беги, но сможешь ли скрыться?
Я поглощу тебя.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Но телу хочется больше...
Ощущаю я.
EACH AND EVERY DAY
HIDING FROM THE SUNSHINE
WANDERING IN THE SHADE
NOT TOO OLD, NOT TOO YOUNG
EVERY NIGHT AGAIN
DANCING WITH THE MOONLIGHT
SOMEWHERE FAR AWAY
I CAN HEAR YOUR CALL…
UH UH UH
(I’m) OUT OF MY HEAD
OF MY HEART AND MY MIND
CAUSE YOU CAN RUN BUT YOU CAN’T HIDE
I’M GONNA MAKE YOU MINE
OUT OF MY HEAD
OF MY HEART AND MY MIND
CAUSE I CAN FEEL HOW YOUR FLESH NOW
IS CRYING OUT FOR MORE…
AIN’T NO FAIRYTALE
WHAT I SEE IN YOUR EYES
AWAITING YOUR MISTAKE
NOT TOO CLOSE, NOT TOO FAR
SNEAKING IN THE PAIN
EVERY TRUTH BECOMES LIE
I WON’T TRUST MYSELF
ONCE I HEAR YOUR CALL…
Перевод:
Каждый новый день,
Избегая солнца,
Бродишь ты как тень...
Ты не юн и не стар.
Раз из раза в ночь,
В танце с лунным светом,
Где-то далеко,
Слышен мне твой зов...
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Беги, но сможешь ли скрыться?
Я поглощу тебя.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Но телу хочется больше...
Ощущаю я.
"Сказкам места нет", -
По глазам прочел я.
Соверши свой грех,
Буду рядом всегда.
Из-за боли вся
Правда стала ложью
Верь, но не себе.
Слышен мне твой зов...
"Уйди от меня,
Прочь из сердца, ума!"
Беги, но сможешь ли скрыться?
Я поглощу тебя.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Но телу хочется больше...
Ощущаю я.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
"Уйди от меня,
Прочь из сердца, ума!"
"Уйди от меня,
Прочь из сердца, ума!"
Беги, но сможешь ли скрыться?
Я поглощу тебя.
"Вон из меня,
Прочь из сердца, ума!"
Но телу хочется больше...
Ощущаю я.