Текст песни Shirota Yu - La flor abandonada
Просмотров
49
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Shirota Yu - La flor abandonada, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
歌詞
確かに ここにいたはずのあなたの
揺るぎない愛とぬくもりは消えて
「何があっても決して離れることはない」と
誓った your words are fading out in my head
あなたに満たされた
my heart is empty can’t move on
その名前を呼んでみても
聞こえない優しい your voice
あたしを残して逝かないで…
綺麗に彩られた花びらが残酷で
止めどなく溢(あふ)れだすの 涙が 枯れることなく
ねぇあなたがいないなら この命もういらないよ
きっと悪夢を見ているだけだわ
まだそばにいてよ 抱きしめてよ…
誰かに 心委ねることなんて
あなたに逢うまであり得なかったの
あの日からあなたのくれる愛なしじゃ
ya no puedo mas sin tu amor me muero mi amor
(もう無理だわ、あたしは死んでしまう)
あなたに育てられた
mi corazon como una flor
(一輪の花のような私の心)
今枯れてく 白い花は
mas que el sol(太陽よりも) 光ってたのに…
祈りさえ届かない現実が辛すぎて
また自然と溢(こぼ)れるの 涙が 渇くことなく
ねぇ これが運命だというなら 悲しすぎるよ
あなたがくれた愛の感覚は
まだココにある
会いたいよ ah痛いの
胸が燃やされてるようで
天使でも悪魔でもいい
「彼に会わせてよ…」
nunca pense que iva enamorame como ahora
nadie puede curar mi corazon tan destrozado
(こんな風に恋に落ちるなんて
想像したこともなかった)
(誰も私の粉々になった心を治すことはできない)
あなただけだよ?
ねぇ これが運命だというなら 悲
確かに ここにいたはずのあなたの
揺るぎない愛とぬくもりは消えて
「何があっても決して離れることはない」と
誓った your words are fading out in my head
あなたに満たされた
my heart is empty can’t move on
その名前を呼んでみても
聞こえない優しい your voice
あたしを残して逝かないで…
綺麗に彩られた花びらが残酷で
止めどなく溢(あふ)れだすの 涙が 枯れることなく
ねぇあなたがいないなら この命もういらないよ
きっと悪夢を見ているだけだわ
まだそばにいてよ 抱きしめてよ…
誰かに 心委ねることなんて
あなたに逢うまであり得なかったの
あの日からあなたのくれる愛なしじゃ
ya no puedo mas sin tu amor me muero mi amor
(もう無理だわ、あたしは死んでしまう)
あなたに育てられた
mi corazon como una flor
(一輪の花のような私の心)
今枯れてく 白い花は
mas que el sol(太陽よりも) 光ってたのに…
祈りさえ届かない現実が辛すぎて
また自然と溢(こぼ)れるの 涙が 渇くことなく
ねぇ これが運命だというなら 悲しすぎるよ
あなたがくれた愛の感覚は
まだココにある
会いたいよ ah痛いの
胸が燃やされてるようで
天使でも悪魔でもいい
「彼に会わせてよ…」
nunca pense que iva enamorame como ahora
nadie puede curar mi corazon tan destrozado
(こんな風に恋に落ちるなんて
想像したこともなかった)
(誰も私の粉々になった心を治すことはできない)
あなただけだよ?
ねぇ これが運命だというなら 悲
лирика
Конечно, вы должны быть здесь
Непоколебимая любовь и тепло исчезают
«Никогда не оставляй, что бы ни случилось»
Я поклялся, что твои слова исчезают в моей голове
Я был наполнен вами
мое сердце пусто, не может двигаться дальше
Даже если вы называете это имя
Я не слышу твой голос
Пожалуйста, оставьте меня и не уходите ...
Прекрасно окрашенный лепесток жесток.
Бесконечно без переполнения (переполнение) не то, что вянут слезы из
Эй, мне не нужна эта жизнь, если тебя нет
Я, конечно, просто смотрю кошмар
Еще со своей стороны, обнимите меня ...
Не доверяйте своему сердцу кому-то
Я не мог этого до тех пор, пока не встретил тебя
У тебя нет любви, которую ты мне дал в тот день.
ya no puedo mas sin tu amor me muero mi amor
(Это невозможно, я умру)
Вы были воспитаны
mi corazon como una flor
(Мое сердце, как одинокий цветок)
Теперь увядание белых цветов
mas que el sol (больше солнца) сияет ...
Реальность, что даже молитва не приходит слишком жарко
Более того, слезы природы и переполнения не жаждут
Эй, если он говорит, что это судьба, это слишком грустно
Чувство любви, которое ты мне дал
Я все еще здесь
Я хочу увидеть ах. Больно.
Мое сердце сожжено.
Это может быть ангел или дьявол
«Позволь мне увидеть его ...»
nunca pense que iva enamorame como ahora
nadie puede curar mi corazon tan destrozado
(Я не люблю влюбляться, как это
Я никогда не думал)
(Никто не может вылечить мое разбитое сердце)
Ты один?
Эй, если он скажет, что это судьба
Конечно, вы должны быть здесь
Непоколебимая любовь и тепло исчезают
«Никогда не оставляй, что бы ни случилось»
Я поклялся, что твои слова исчезают в моей голове
Я был наполнен вами
мое сердце пусто, не может двигаться дальше
Даже если вы называете это имя
Я не слышу твой голос
Пожалуйста, оставьте меня и не уходите ...
Прекрасно окрашенный лепесток жесток.
Бесконечно без переполнения (переполнение) не то, что вянут слезы из
Эй, мне не нужна эта жизнь, если тебя нет
Я, конечно, просто смотрю кошмар
Еще со своей стороны, обнимите меня ...
Не доверяйте своему сердцу кому-то
Я не мог этого до тех пор, пока не встретил тебя
У тебя нет любви, которую ты мне дал в тот день.
ya no puedo mas sin tu amor me muero mi amor
(Это невозможно, я умру)
Вы были воспитаны
mi corazon como una flor
(Мое сердце, как одинокий цветок)
Теперь увядание белых цветов
mas que el sol (больше солнца) сияет ...
Реальность, что даже молитва не приходит слишком жарко
Более того, слезы природы и переполнения не жаждут
Эй, если он говорит, что это судьба, это слишком грустно
Чувство любви, которое ты мне дал
Я все еще здесь
Я хочу увидеть ах. Больно.
Мое сердце сожжено.
Это может быть ангел или дьявол
«Позволь мне увидеть его ...»
nunca pense que iva enamorame como ahora
nadie puede curar mi corazon tan destrozado
(Я не люблю влюбляться, как это
Я никогда не думал)
(Никто не может вылечить мое разбитое сердце)
Ты один?
Эй, если он скажет, что это судьба