Shannon - Brian Boru
Marv Brian Boru 'rein buhez 'n Iwerzhon
Dihan e Bro-Ulad ha ba ker Dulenn
Undedan tiegezhn unded an dud-man
Unded ar Gelted hag an douar
Maraiodh Brian Boru chun beatha nna heireann
Siochain in gcuige Uladh agus i mbaile 'cliath
Aontacht an teaghlaigh, aontacht na dtuath
Aontacht an domhain is na gCeiltteach
Diouzh nerzh ar c'hadou da nerzh an ehan
Diouzh 'bed doueek bennozh ar c'haroud
O neart an chata go neart na siochana
On brith dhiaga beannacht an ghra
Duirt siad gurbh i seo sochraide ar muintire
Gur choir duinn bheith sollunta fein
Biodh nach Raibh bronach
Marv Brian Boru 'rein buhez 'n Iwerzhon
Dihan e Bro-Ulad ha ba ker Dulenn
Undedan tiegezhn unded an dud-man
Unded ar Gelted hag an douar
Ta muid 'nos ha haimsire
Go hairid an ghrian
Agus thogh muid ait bhog cois abhann.
Шеннон - Брайан Бору
Марв Брайан Бору 'буйз Ивержон
Они сказали, что Bro-Ulad ha ba ker Dulenn
Undedan tiegezhn оставил dud-man
Unded ar Gelted hag a douar
Брайан Бору родился в Ирландии
Сиочейн в склоне Ольстера и в городе клиах
Единство семьи, единство страны
Единство Возлюбленного мира
Diouzh nerzh ar c'hadou da nerzh a ehan
Diouzh 'bed doueek bennozh ar c'haroud
От силы чаты до силы побегов
По правую руку от благословения благодати
Они сказали, что это были похороны наших людей
Пусть у нас будет собственная самооценка
Дайте вам не Бронзовый
Марв Брайан Бору 'буйз Ивержон
Они сказали, что Bro-Ulad ha ba ker Dulenn
Undedan tiegezhn оставил dud-man
Unded ar Gelted hag a douar
Мы здесь
Солнце делает
И мы выбрали место на реке.