Seguí caminando, no busques atajos
si alguien dice “te estás retrasando” y ya estás cansado
da otro paso y pisá esta huella
Que cayó para pararse
y cruzó el tiempo errante
que buscó hasta encontrarte
vos y yo, los caminantes, los dos
Cuesta arriba el tramo siempre se hace largo
y si alguien dice “subí que te alcanzo, por qué ir tropezando?”
levantate y pisá esta huella
Que cayó para pararse
y cruzó el tiempo errante
que buscó hasta encontrarte
vos y yo, los caminantes, los dos
Tu viaje es largo y no hay consuelo que defienda
otro día sin llegar pero igual salís a caminar
y si te cansás y no podés más
cuando estés solo recordame y yo iré hasta allá
Somos dos los caminantes
vos y yo, los caminantes, los dos.
Я продолжал ходить, не ища ярлыки
если кто-то говорит: «ты задерживаешься», и ты устал
Сделайте еще один шаг и сделайте шаг на этом участке
Что упало
и пересекли время блуждания
которые искали, пока не нашли
вы и я, пешеходы, оба
Раздел всегда идет в гору
и если кто-то скажет: «Я подошел к вам, зачем споткнуться?»
встать и наступить на этот след
Что упало
и пересекли время блуждания
которые искали, пока не нашли
вы и я, пешеходы, оба
Ваше путешествие длительное, и нет утешения для защиты
в другой день, не прибывая, но вы все равно идете на прогулку
и если вы устанете, и больше не сможете
когда ты один помнишь меня, и я пойду туда
Мы два ходока
вы и я, пешеходы, оба.