Born in expanse of the subtle unknown
With a wild intent to seize its meaning
Confiding five senses' blind touch
To wit's distorting mirror
Good old being –
Neatly learnt and thoroughly
Seen through a breach of senses –
Imprints on a mind a myth
Vast are pyramids of mythical lore;
Their peaks are deemed as goals to climb to
Why not? to dwell in the subtle unknown
One needs to build firm footing
Good old being –
Neatly learnt and thoroughly
Seen through a breach of senses –
Imprints on minds a myth
What is real?
In a vicious circle spin the wits,
Erecting a dome of self-mythology
Родился на просторах неуловимого неизвестного
С диким намерением понять его смысл
Доверие слепому прикосновению пяти чувств
Кривое зеркало остроумия
Старое доброе существо -
Аккуратно выучил и основательно
Увиденный через нарушение чувств -
Отпечатки на уме миф
Огромны пирамиды мифических преданий;
Их вершины считаются целями, на которые нужно взобраться.
Почему нет? жить в тонком неизвестном
Нужно твердо стоять на ногах
Старое доброе существо -
Аккуратно выучил и основательно
Увиденный через нарушение чувств -
Отпечатки в сознании миф
Что реально?
В замкнутом круге закрутишь сообразительность,
Возведение купола собственной мифологии