Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Каким-то образом мой мир стоит сейчас на голове
Und mein Herz macht „klopf, klopf, klopf“
И мое сердце делает так – тук-тук-тук
Heute lege ich meine Wünsche raus
Сегодня я колюсь и выкладываю мои желания
Und ich warte auf den Nikolaus
И жду Николауса.
Ich bin happy, wenn Du an mich denkst
Я счастлив(а), когда ты обо мне думаешь
Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk
У меня для тебя совершенно обалденный подарок
Und ich zünde eine Kerze an
Я зажгу свечу
Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann
И потом буду дожидаться Санта-Клауса.
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Weihnachtslied, das ich gern sing
Рождественская песня, и я ее с таким удовольствием пою
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Christkind das Geschenk bringt
Маленький Христос принесет подарочек.
In den Straßen hört man „Stille Nacht“
На улицах только и слышно – Спокойной ночи
und ich liege hier noch wach
А я лежу тут пока без сна
Im Kamin häng' ich die Socken auf
На камине я развешу носочки
Und ich stelle meine Stiefel raus
И расставлю мои сапожки.
Und dann hol ich einen Weihnachtsbaum
А потом я раздобуду елку
Und dann schmücken wir den Raum
А потом мы украсим помещение
Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt
Если в домике зайчика горит свет
Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent
Ну, тогда это значит и у Шнупффеля предрождественская неделя.
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Weihnachtslied das ich gern sing
Рождественская песня, и я ее с таким удовольствием пою.
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Christkind das Geschenk bringt
Маленький Христос принесет подарочек.
Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Каким-то образом мой мир стоит сейчас на голове
Und mein Herz macht „klopf, klopf, klopf“
И мое сердце делает так – тук-тук-тук
Heute lege ich meine Wünsche raus
Сегодня я колюсь и выкладываю мои желания
Und ich warte auf den Nikolaus
И жду Николауса.
Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Каким-то образом мой мир стоит сейчас на голове
Und mein Herz macht „klopf, klopf, klopf“
И мое сердце делает так – тук-тук-тук
Heute lege ich meine Wünsche raus
Сегодня я колюсь и выкладываю мои желания
Und ich warte auf den Nikolaus
И жду Николауса.
Ich bin happy, wenn Du an mich denkst
Я счастлив(а), когда ты обо мне думаешь
Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk
У меня для тебя совершенно обалденный подарок
Und ich zünde eine Kerze an
Я зажгу свечу
Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann
И потом буду дожидаться Санта-Клауса.
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Weihnachtslied, das ich gern sing
Рождественская песня, и я ее с таким удовольствием пою
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Christkind das Geschenk bringt
Маленький Христос принесет подарочек.
In den Straßen hört man „Stille Nacht“
На улицах только и слышно – Спокойной ночи
und ich liege hier noch wach
А я лежу тут пока без сна
Im Kamin häng' ich die Socken auf
На камине я развешу носочки
Und ich stelle meine Stiefel raus
И расставлю мои сапожки.
Und dann hol ich einen Weihnachtsbaum
А потом я раздобуду елку
Und dann schmücken wir den Raum
А потом мы украсим помещение
Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt
Если в домике зайчика горит свет
Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent
Ну, тогда это значит и у Шнупффеля предрождественская неделя.
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Weihnachtslied das ich gern sing
Рождественская песня, и я ее с таким удовольствием пою.
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Дзинь-динь-динь,
Kling Klingeling Kling Ding Ding
дзинь-динь-динь,
Das Christkind das Geschenk bringt
Маленький Христос принесет подарочек.
Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Каким-то образом мой мир стоит сейчас на голове
Und mein Herz macht „klopf, klopf, klopf“
И мое сердце делает так – тук-тук-тук
Heute lege ich meine Wünsche raus
Сегодня я колюсь и выкладываю мои желания
Und ich warte auf den Nikolaus
И жду Николауса.