Lyrics to Porvenir :
Una ola vacía sin control,
con pupitres manchados de sudor,
uniformes que rompen a llorar.
El mañana sin frío se llenó, con
la espalda mojada hoy se dormirá,
tumbado en el suelo.
Y podrá soñar tan solo con cerrar
sus ojos y echar a volar por un rincón.
Fue creciendo entre polvo y destrucción,
fue llamando papá a un kalashnikov,
su bandera y hoy su dios. Hoy la escuela
es el campo de batalla y los libros se
cambiaron por frases inventadas en el horror
Y tendrán que matarnos para conseguir,
que seamos marionetas y que puedan decidir
por ti y por mí.
Y no podrán obligarnos a callar, si no
es sellando nuestros labios y quemando
todos los recuerdos.
Cumplirá ya pronto dieciséis y su cara
muestra la vejez, sin arrugas en su piel.
Su familia sin ganas de vivir, sin promesas
que pueda compartir. Soldado de porvenir.
Y tendrán que matarnos para conseguir,
que seamos marionetas y que puedan decidir
por ti y por mí.
Y no podrán obligarnos a callar, si no
es sellando nuestros labios y quemando
todos los recuerdos.
Un soldado de porvenir, una vida a destruir,
Un soldado de porvenir, otra vida... para destruir.
Y podrá soñar tan solo con cerrar
sus ojos y echar a volar por un rincón.
Y tendrán que matarnos para conseguir,
que seamos marionetas y que puedan decidir
por ti y por mí.
Y no podrán obligarnos a callar, si no
es sellando nuestros labios y quemando
todos los recuerdos
Текст песни Porvenir:
Пустая волна без контроля,
с испачканными потом столами,
Униформа, которая расплакалась.
Завтра без холода был наполнен, с
Мокрая спина сегодня уснет
лежа на полу
И вы можете мечтать, просто закрыв
ваши глаза и летать за угол.
Он вырос между пылью и разрушением,
звал папу Калашникова,
Твой флаг и сегодня твой бог. Школа сегодня
это поле битвы и книги
они обменялись на выдуманные в ужасе фразы
И они должны будут убить нас, чтобы получить,
что мы марионетки и что они могут решать
для тебя и для меня.
И они не могут заставить нас заткнуться, если нет
это герметизирует наши губы и жжет
Все воспоминания
Ему скоро будет шестнадцать, и его лицо
Показывает старость, без морщин на коже.
Его семья без желания жить, без обещаний
Я могу поделиться. Солдат будущего.
И они должны будут убить нас, чтобы получить,
что мы марионетки и что они могут решать
для тебя и для меня.
И они не могут заставить нас заткнуться, если нет
это герметизирует наши губы и жжет
Все воспоминания
Солдат будущего, жизнь, которую нужно уничтожить,
Солдат будущего, другая жизнь ... уничтожить.
И вы можете мечтать, просто закрыв
ваши глаза и летать за угол.
И они должны будут убить нас, чтобы получить,
что мы марионетки и что они могут решать
для тебя и для меня.
И они не могут заставить нас заткнуться, если нет
это герметизирует наши губы и жжет
все воспоминания