Розлилася вода, темні хвилі здійняв
Вже нема куди більше тікати
І на клаптях землі, що спливала з-під ніг
Він стояв і не думав мовчати
І питались його, хіба твої слова,
мають владу, розгублено люди?
Він спокійно казав, хто сьогодні мовчить,
В того завтра ніколи не буде.
І зібралась юрба, що іти ще могла,
Шепотіла, лиш чутно прокльони,
Він сказав, не мовчіть, піде земна вода,
Якщо враз закричать міліони.
І питались його, хіба наші слова,
мають владу, розгублено люди?
Він спокійно казав, хто сьогодні мовчить,
В того завтра ніколи не буде.
Здійнялись голоси і зливались в один,
Голос правди на крові і болю.
Темна брудна вода, відступала назад
З кожним словом нехай і поволі.
Дивувались усі, невже наші слова,
мають владу, розгублено люди?
Він спокійно казав, хто сьогодні мовчить,
В того завтра ніколи не буде.
Spilled water, dark waves roared
Already there is not much more to escape
And on the crumbs of the earth, which came down from under the feet
He stood and did not think to remain silent
And they asked him, were not your words
have power, people are lost?
He calmly said who is silent today
That will never be tomorrow.
And the crowd gathered that could still go,
Whispered, only the curses were heard
He said, do not be silent, the earth's water will go
If you cry millions instantly.
And they asked him, if only our words
have power, people are lost?
He calmly said who is silent today
That will never be tomorrow.
Voices rose and merged into one
The voice of truth on blood and pain.
Dark dirty water retreated back
Let each word slowly.
Amazed everyone, really our words
have power, people are lost?
He calmly said who is silent today
That will never be tomorrow.