Я вернусь и залезу в тебя с головой, город мой, я вернусь
И твои улицы-сети не будут меня больше пленить
Я не буду пить, и ларьки-паразиты не будут подмигивать мне в темноте
А фонарь, как молчал, так и будет хранить нашу тайну о том, что мы сделали под ним вдвоём
В городе моём
И на площади ржавая банка пивная заплачет, увидев меня
А ведь я ещё помню, как часто мы с ней целовались
В городе моём
А над городом моим - моё небо
Усталое небо стоит, на плечи мои опираясь
Только птицы боятся летать и сидят в своих клетках
Небо моё в облаках, и они прикрывают мне солнце
Над городом моим
Облака, эй, позовите мне тучу!
Я буду её дразнить
Над городом моим
А потом мы пойдём гулять под дождём
С городом вдвоём...
I will come back and climb into you with my head, my city, I will be back
And your street-nets will no longer captivate me
I will not drink, and parasite stalls will not wink at me in the dark
And the lantern, as silent, will keep our secret about what we did under it together.
In my city
And in the square a rusty can of beer will cry when it sees me
But I still remember how often we kissed her
In my city
And over my city - my sky
The weary sky stands leaning on my shoulders
Only birds are afraid to fly and sit in their cages.
My sky is in the clouds, and they cover the sun for me
Over my city
Clouds, hey, call me a cloud!
I will tease her
Over my city
And then we go for a walk in the rain
With the city together ...