Kono hi ga kita no ka?
mata... ore hitori dake ga
muimi ni toshii o kaze natteiku
daremo ga wasureta toshitemo
ore wa... ie... ore dake wa
naniga attemo oboiteru
wasureru koto dato deki ya shinai...
*zhu ni shen zhi kuai lo* (chinese)
____________________
Он снова на подходе?
а я... всё ещё одинок...
Очередной бессмысленный год станет ветром...
Даже если кто-то забудет, я...
нет... только я...
что бы ни случилось, всегда буду помнить...
ибо просто не смогу забыть этого...
"Что же, с днём рождения..."(по-китайски)
Kono hi ga kita no ka?
mata ... ore hitori dake ga
muimi ni toshii o kaze natteiku
daremo ga wasureta toshitemo
ore wa ... ie ... ore dake wa
naniga attemo oboiteru
wasureru koto dato deki ya shinai ...
* zhu ni shen zhi kuai lo * (chinese)
____________________
Is he on the way again?
and I'm ... still lonely ...
Another meaningless year will be blown away ...
Even if someone forgets, I ...
no ... only me ...
no matter what happens, I will always remember ...
because I just can’t forget this ...
"Well, happy birthday ..." (in Chinese)