You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons with the money we've got
Set them free at the break of dawn
'Til one by one, they were gone
Back at base bugs in the software
Flash the message, something's out there
Floating in the summer sky
99 red balloons go by
It's a mystery...
99 dreams I have had
In every one, a red balloon
It's all over and I'm standing pretty
In this dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here
And here is a red balloon
I think of you and let it go
Мы с тобой в маленьком магазине игрушек
Купите мешок с воздушными шарами с деньгами, которые у нас есть
Освободите их на рассвете
«Тил один за другим, они ушли
Назад на базовые ошибки в программном обеспечении
Вспышка сообщения, что-то там
Плавающий в летнем небе
99 красных шаров идут мимо
Это тайна...
99 снов, которые у меня были
В каждом из них красный шар
Все кончено, и я стою
В этой пыли, которая была городом
Если бы я мог найти сувенир
Просто чтобы доказать, что мир был здесь
И вот красный шар
Я думаю о тебе и отпускаю