Только не спрашивай, как у меня дела.
Ведь слишком плохо, чтоб сказать тебе всю правду.
Я пью теперь с подругами по вечерам,
Пытаясь заглушить в душе своей прохладу....
Только не спрашивай, о чем мне снятся сны,
Ведь позабыла я, что значит спать.
А ночи черные теперь полны воды,
Что по щекам моим бегут опять...
Только не спрашивай теперь кого люблю.
Я ведь одна опять и кажется надолго.
Я вот бокал сейчас еще один допью,
А там уж дуло у виска и мне совсем не больно...
Just don’t ask how I am doing.
It’s too bad to tell you the whole truth.
I drink now with my friends in the evenings
Trying to drown out the coolness in my soul ....
Just don’t ask what I dream about
After all, I forgot what it means to sleep.
And the nights of black are now full of water
That they run across my cheeks again ...
Just don’t ask now who I love.
I am alone again and it seems like a long time.
I’ll finish another glass now,
And there it blew at the temple and it doesn’t hurt at all ...