Девушка с жемчужными волосами
Один цветок, и тот увял,
Тебя лишь взглядом я провожал.
Коснулся ветер твоих волос,
И таял вечер в дыханье роз.
Припев:
Постой, не уходи,
С собой солнце не уноси.
Я тебе отдаю
Всю любовь свою.
Ты не пришла, я вновь один.
В закате солнца блестит залив
И сыплет жемчуг в мои глаза,
А в них лишь ты, лишь ты одна.
Припев
Ну, вот и все - растаял сон,
А я остался в тебя влюблен.
В твою улыбку, в твои глаза,
Таких не видел я никогда.
Припев
ДЕВУШКА С ЖЕМЧУЖНОЙ КОСОЙ.
Солнце в тот день
Устало так,
Что в пруд упав,
Уснуло там.
Пугал людей
Пришедший мрак.
Пожалев, она
Явилась к нам.
Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Синь неба, зелень земли
Вновь мы обрели.
Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Встретив рассвет,
Ушла домой
Среди цветов
В синих горах.
Слонёнок ей
Сказку читал,
Жемчужный свет
Блек в волосах.
Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты - только сон?
Может, жемчуг волос
Ил морской занёс.
Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
И если ты
Вдруг одинок,
Звёзда с небес
Упадёт к тебе.
Жемчужин свет
Укажет путь,
Как путнику
Камни вдоль дорог.
Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Между небом и землёй
Встречи ждёт со мной.
Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Girl with pearl hair
One flower, and that withered,
I just saw you off with a glance.
The wind touched your hair,
And the evening melted into the breath of roses.
Chorus:
Wait, do not go,
Do not take the sun with you.
I give it to you
All my love.
You did not come, I'm alone again.
At sunset the bay glistens
And pours the pearls into my eyes,
And in them only you, only you are one.
Chorus
Well, that's all - the dream melted,
And I remained in love with you.
In your smile, in your eyes,
I have never seen such people.
Chorus
GIRL WITH A PEARL COS.
The sun that day
It's so tired,
What in the pond fell,
Has fallen asleep there.
Frightened people
The darkness has come.
Pitying, she
She came to us.
A girl with a pearl braid came out.
In reality or are you just a dream?
The blue of the sky, the green of the earth
Once again we found.
A girl with a pearl braid came out.
In reality or are you just a dream?
La la la la la la ...
Met the dawn,
I went home
Among the flowers
In the blue mountains.
A little girl to her
I read a fairy tale,
Pearl Light
Black in my hair.
Where is that girl with the pearl braid?
In reality or are you just a dream?
Maybe a pearl of hair
Il marine brought.
Where is that girl with the pearl braid?
In reality or are you just a dream?
La la la la la la ...
And if you
Suddenly lonely,
Stars from Heaven
Will fall to you.
Pearls light
Specify the path,
As a traveler
Stones along the roads.
Somewhere a girl with a pearl braid.
In reality or are you just a dream?
Between heaven and earth
Meetings are waiting with me.
Somewhere a girl with a pearl braid.
In reality or are you just a dream?
La la la la la la ...