Подари мне ещё одну зиму. Зиму снежную.
А за ней весну. Цветущую, нежную.
А потом будет море, песок. Мы объяты любовью
За руку бегом, зная: это - не сон.
И горизонт - не предел
Для полета влюбленных сердец.
----------------
А осенью в твоих глазах кружит листопад.
Мы в золоте, и не окрасит нас в серость толпа.
Россыпи локонов твоих как гроздья рябин.
Лес обнажен и мы от него недалеки;)
Лето - для меня время парада светил:
В полную меру меня согреют солнца сразу два.
Порхаешь бабочкой колосьев и цветов среди,
Но на бегу в сачок нежности я тебя поймал!
Весной бумажным корабликом, брошенным в поток
Ручья, отпустим грёзы, чтоб сбылись потом.
Я не ищу подснежник, ведь в груди твоей
Распустился бутон, какого не найти вовек.
Нам не страшна зима, мы слишком горячи!
Сердам покрыться кромкой льда мы никогда не создадим причин.
И даже если в нас судьба снежком запустит,
Вместе мы всегда найдем себе лекарство от грусти.
Give me another winter. Winter snowy.
And for her spring. Blooming, tender.
And then there will be a sea, sand. We are full of love
Run for a hand, knowing: this is not a dream.
And the horizon is not the limit.
For the flight of loving hearts.
----------------
And in the fall in your eyes leaf fall circles.
We are in gold, and will not color us in the dullness of the crowd.
Placer your locks like bunches of rowan trees.
The forest is naked and we are not far from it;)
Summer is for me the parade of the luminaries:
In full measure the sun will warm me two.
You flutter the ears of corn and flowers among,
But on the run in the net of tenderness, I caught you!
Spring paper boat thrown into the stream
Brook, let go of the dreams, to come true later.
I'm not looking for a snowdrop, because in your chest
Bud blossomed, what can not be found forever.
We are not afraid of winter, we are too hot!
We will never create causes for the hearts to be covered with the edge of the ice.
And even if in us the fate of snowball runs,
Together we will always find a cure for sadness.