あぶな坂を越えたところに
あたしは住んでいる
坂を越えてくる人たちは
みんな けがをしてくる
橋をこわした おまえのせいと
口をそろえて なじるけど
遠いふるさとで 傷ついた言いわけに
坂を落ちてくるのが ここからは見える
今日もだれか 哀れな男が
坂をころげ落ちる
あたしは すぐ迎えにでかける
花束を抱いて
おまえがこんな やさしくすると
いつまでたっても 帰れない
遠いふるさとは おちぶれた男の名を
呼んでなどいないのが ここからは見える
今日も坂は だれかの痛みで
紅く染まっている
紅い花に魅かれて だれかが
今日も ころげ落ちる
おまえの服があんまり紅い
この目を くらませる
遠いかなたから あたしの黒い喪服を
目印にしてたのが ここからは見える
За склоном Абунасака
я живу
Люди идут через холм
Все пострадают
Это твоя вина, что я сломал мост
Мы дразним друг друга в унисон, но
Оправдание, которое причинило мне боль в моем далеком родном городе
Отсюда я вижу, как он падает с холма.
Кто-то сегодня тоже жалкий человек
упасть с холма
Я пойду за тобой прямо сейчас
держа букет цветов
Когда ты такой добрый
Я не могу пойти домой, сколько бы времени это ни заняло
Далекий родной город - имя падшего человека
Отсюда я вижу, что ты мне не звонил.
И сегодня склон - это чья-то боль
окрашенный в красный цвет
Кто-то очарован красными цветами
сегодня я снова падаю
твоя одежда слишком красная
Это ослепляет меня
Моя черная траурная одежда издалека
Отсюда я вижу то, что искал.