A fost odata ca-n povesti
A fost ca niciodata,
Din rude mari împaratesti,
O prea frumoasa fata.
Si era una la parinti
Si mândra-n toate cele,
Cum e Fecioara între sfinti
Si luna între stele.
Din umbra falnicelor bolti
Ea pasul si-l îndreapta
Lânga fereastra, unde-n colt
Luceafarul asteapta.
Privea în zare cum pe mari
Rasare si straluce,
Pe miscatoarele carari
Corabii negre duce,
Îl vede azi, îl vede mâni,
Astfel dorinta-i gata;
El iar, privind de saptamâni,
Îi cade draga fata.
Cum ea pe coate-si razima
Visând ale ei tâmple,
De dorul lui si inima
Si sufletu-i se împle.
Si cât de viu s-aprinde el
În orisicare sara,
Spre umbra negrului castel
Când ea o sa-i apara.
Porni luceafărul. Creşteau
În cer a lui aripe,
Şi căi de mii de ani treceau
În tot atâtea clipe.
Un cer de stele dedesubt,
Deasupra-i cer de stele -
Părea un fulger ne'ntrerupt
Rătăcitor prin ele.
Şi din a chaosului văi,
Jur împrejur de sine,
Vedea, ca-n ziua cea dentâi,
Cum izvorau lumine;
Cum izvorând îl înconjor
Ca nişte mări, de-a-notul...
El zboară, gând purtat de dor,
Pân' piere totul, totul;
Căci unde-ajunge nu-i hotar,
Nici ochi spre a cunoaşte,
Şi vremea-ncearcă în zadar
Din goluri a se naşte.
Nu e nimic şi totuşi e
O sete care-l soarbe,
E un adânc asemene
Uitării celei oarbe.
Dar nu mai cade ca-n trecut
În mări din tot înaltul:
- Ce-ţi pasă ţie, chip de lut,
Dac-oi fi eu sau altul?
Trăind în cercul vostru strâmt
Norocul vă petrece,
Ci eu în lumea mea mă simt
Nemuritor şi rece.
Давным-давно
Это было время,
Из королевской крови,
Очень красивая девушка.
Именно ее родители
И гордость всего,
Как среди девы святые
И луна среди звезд.
Теневые своды
Она и он движется вверх
Рядом с окном, где п угол
Люцифер ожидается.
Посмотрите вперед, как большой
Рост и блестящий,
На движущихся дорожек
Суд черные свинцовый
Видит сегодня, он видит руки,
Так пожелаем им готовы;
Он смотрит на нее в течение нескольких недель,
Он влюбляется в нее.
На локтях-и Разим
Мечтая виски,
Его тоска и сердце
И душа-вовлекается.
И как ярко они освещают его
В всяком, прыжке,
Тень замка
Когда она будет защищать его.
Вечерняя звезда. выросла
Крылья неба
И тысячу лет прошло
За столько же секунд.
Под пологом звезд,
Над ними небо звезд -
Казалось, бесконечные молнии, что
Бродя через них.
И хаотические долины,
Вокруг себя
Смотрите, как в день стоматологические,
Как стебли блеска
Как я всплывать и объемное звучание
Как и в морях-а-notul ...
Он летит, он думал, осуществляется по его желанию
Up «полностью разрушен, все;
Ибо там, где не достигают границы,
Ничей глаз не знать,
И время пытается напрасно
От целей рождаться.
Пока ничего нет
Жажда что глотки него,
Глубина
Слепое забвение.
Но он падает, как в прошлом
Во всех открытом море:
- Что вы заботитесь, лицо глины
Если ты меня или другой Tis?
Жизнь в вашем круге туго
Лаки вы проводите,
Но я чувствую, мой мир
Бессмертный и холод.