Текст песни Miguel Calo- Raul Iriarte - Cuando Tallan Los Recuerdos

Música: Rafael Rossi Letra: Enrique Cadícamo-1943

Llueve... Llueve en el suburbio
y aquí, solo en esta pieza,
va subiendo a mi cabeza
una extraña evocacion.
Es la pena de estar solo
o es la tarde cruel y fría
que a mi gris melancolía
la convierte en emoción...
Aquí está mi orgullo de antes,
bandoneón de mi pasado
viejo amigo que he dejado
para siempre en un rincón.
En la tarde evocadora
tu teclado amarillento
está mudo y ya no siento
tu lenguaje rezongón.

Mi viejo fue de querido
yo voy corriendo tu suerte.
Las horas que hemos vivido
hoy las cubre el olvido
y las ronda la muerte...
Mi bandoneón del recuerdo
hoy como tú ya no existe,
hoy que para siempre dejé en tu registro
enterrado el corazón...

hoy que para siempre dejé en tu registro
enterrado el corazón...

Когда говорят воспоминания

Дождь... Дождь в пригороде,
только в этой комнате
ко мне приходят странные воспоминания.
Трудно быть одному
в опасный и холодный вечер,
когда моя серая меланхолия
превращается в эмоции.
Вот моя старая гордость,
бандонеон из моего прошлого,
старый друг, которого я оставил
навсегда в углу.
В вечер воспоминаний
твоя клавиатуре немо желтеет и уже не понимаю твой бурный язык.

Мне старый друг был дорог,
мы жили одной судьбой.
Те часы, что мы прожили вместе
сегодня охватывает забвение
и круг смерти...
Мой бандонеон воспоминаний,
сегодня ты как будто не существуешь,
сегодня то, что навсегда осталось в твоем регистре,
похоронено в моем сердце...

сегодня то, что навсегда осталось в твоем регистре,
похоронено в моем ердце...