Iê, quando sai
Là da Bahia, minha terra
Iê, quando sai
Là da Bahia, minha terra
Sartei rio, pulei cancela
Por este mundo de Deus
-coro-
E viajei,
Sete caminho empoeirado
E viajei,
Sete caminho empoeirado
Sete legua, sete estados
P’ra chegar onde cheguei
Aqui parei,
Nessa terra hospitaleira
A imagem da Bahia
Do farol te là Ribeira
-coro-
E jà moravam em Nova York
Loremil Jelon Viera
Dois Bahianas aqui perdido
Ensinando a Capoeira
A Capoeira,
de origem Africana
Que chegou la na Bahia
Pequinininho, engatinhando
Foi crescendo e engorgando
Se tornando Brasileira
-coro-
Salve Loremil Machado
Que Deus o tenha là no ceu
Pelo seu grande legado
Pra êle tiro meu chapeu
Salve os Mestres aqui presente
Meus amigos e convidados
Essa Roda està aberta
A todos meu obrigado
Т.е., когда вы уходите
Из Баии моя земля
Т.е., когда вы уходите
Из Баии моя земля
Река Сартей спрыгнула
Для этого мира Божьего
-coro-
И я путешествовал,
Семь Пыльных путей
И я путешествовал,
Семь Пыльных путей
Семь лиг, семь штатов
Я могу приехать туда, где я приехал
Здесь я остановился,
На этой гостеприимной земле
Образ Баии
От маяка до Рибейры
-coro-
И они жили в Нью-Йорке
Loremil Jelon Viera
Здесь погибли два бахианы
Обучение капоэйре
Капоэйра,
африканского происхождения
Это прибыло в Баию
Маленький Пекинининьо, ползающий
Он рос и раздувался
Стать бразильским
-coro-
Сальве Лоремил Мачадо
У Бога это на небесах.
За его великое наследие
К нему я застрелил свою шляпу.
Сохранить мастеров здесь
Мои друзья и гости
Это колесо открыто
К счастью