Пять слогов этой мантры соответствуют пяти силам, пяти ликам Всевышнего Шивы (творение, поддержание, разрушение, сокрытие и спасение – освобождение). Великая шести-слоговая Махамантра рождается путем прибавления вначале пранавы ОМ, выражающей Высшую, непроявленную и непостижимую сущность.
Five syllables of this mantra correspond to five forces, five faces of the Most High Shiva (creation, maintenance, destruction, concealment and salvation - liberation). The Great six-syllable Mahamintra is born by adding at the beginning of Prana will, expressing the highest, unmanifested and incomprehensible essence.