Какое счастье,
что сейчас я встретила тебя.
Я действительно не знаю,
что я сделала, чтоб заслужить
тебя.
Потому что никто
не обращал внимания на меня,
а если кто и обращал, не был интересен мне.
И я даже потеряла уверенность
в себе.
Мое сердце
уже было привыкшим
к одиночеству.
Кто бы мог подумать, что рядом со мной
ты мог находиться.
А ты пришел, чтоб остаться.
Ты, с которым я счастлива,
ты, рядом с которым мне хочется петь,
вот так.
Мое сердце
уже почти смирилось
и не имело никаких иллюзий.
Привыкло к плохому обращению.
И всё переменилось,
теперь появился ты.
Ты, с которым я счастлива,
ты, рядом с которым мне хочется петь,
вот так.
What happiness
that I met you now.
I really do not know,
what did I do to deserve
you.
Because nobody
didn't pay attention to me
and if anyone did, he was not interested in me.
And I even lost confidence
in itself.
My heart
was already accustomed
to loneliness.
Who would have thought that next to me
you could be.
And you came to stay.
You, with whom I am happy,
you, next to whom I want to sing,
like this.
My heart
almost resigned
and had no illusions.
Accustomed to mistreatment.
And everything has changed,
now you have appeared.
You, with whom I am happy,
you, next to whom I want to sing,
like this.