¡Qué lejos por mares, campos y montañas!
Ya otros soles miran mi cabeza cana.
Nunca fui a Granada.
Mi cabeza cana, los años perdidos.
Quiero hallar los viejos, borrados caminos.
Nunca vi Granada.
Dadle un ramo verde de luz a mi mano.
Una rienda corta y galope largo.
Nunca entré en Granada.
¿Qué gente enemiga puebla sus adarves?
¿Quién los claros ecos libres de sus aires?
Nunca fui a Granada.
¿Quién hoy sus jardines aprisiona y pone
cadenas al habla de sus surtidores?
Nunca vi Granada.
Venid los que nunca fuisteis a Granada.
Hay sangre caída, sangre que me llama.
Nunca entré en Granada.
Hay sangre caída del mejor hermano.
Sangre por los mirtos y aguas de los patios.
Nunca fui a Granada.
Del mejor amigo, por los arrayanes.
Sangre por el Darro, por el Genil sangre.
Nunca vi Granada.
Si altas son las torres, el valor es alto.
Venid por montañas, por mares y campos.
Entraré en Granada.
Как далеко до морей, полей и гор!
И другие солнца смотрят на мою серую голову.
Я никогда не ездил в Гранаду.
Моя голова кана, потерянные годы.
Я хочу найти старые, стертые дороги.
Я никогда не видел Гранаду.
Дай зеленый букет света моей руке.
Короткая поводья и длинный галоп.
Я никогда не входил в Гранаду.
Какие вражеские люди заселяют свои адравы?
У кого четкие свободные отголоски их арий?
Я никогда не ездил в Гранаду.
Кто сегодня их садит в тюрьму и сажает
цепочки к речи своих поставщиков?
Я никогда не видел Гранаду.
Приходят те, кто никогда не ездил в Гранаду.
Есть падшая кровь, кровь, которая зовет меня.
Я никогда не входил в Гранаду.
Есть кровь, упавшая от лучшего брата.
Кровь миртами и водами дворов.
Я никогда не ездил в Гранаду.
Наилучшего друга, от массанов.
Кровь за Дарро, за кровь Гениля.
Я никогда не видел Гранаду.
Если башни высокие, значение высокое.
Приходите за горами, за морями и полями.
Я войду в Гранаду.