Безупречна, как Смерть, и всесильна, как сон,
Весна освободила ручьи.
И усталая грудь, разрывая кольцо,
Цветет кровоточащим тюльпаном любви.
Так рождается мир из разрозненных масс
В губительном и сладострастном извиве Змеи.
Так безжалостна и справедлива инквизиция глаз,
Переполненных алым сульфуром любви.
Я застыл, пораженный твоей красотой,
Лишь беззвучие жил уловив.
Апрель, я погибну вместе с тобой,
Распоротый серпами бесконечной любви.
Impeccable, like Death, and omnipotent, like a dream,
Spring has freed the brooks.
And a tired breast, ripping the ring,
Blossoms with a bleeding tulip of love.
So the world is born from disparate masses
In the pernicious and voluptuous twist of the Serpent.
So merciless and just is the Inquisition of the eyes,
Overflowing with scarlet sulphure of love.
I froze, amazed at your beauty,
Only the soundlessness lived by catching.
April, I will die with you,
Scratchless sickles of infinite love.