Текст одноименной песни по мотивам стихотворения "Айнпес узум эм" Алисии Киракосян, армянской поэтессы из Аргентины
Այնպես ուզում եմ
Անունդ թողնել
Կեսգիշերային ավազի վրա,
Որ նա լուսաբացին
Արտացոլված լինի ցողերում,
Մինչև հասնի քեզ
Ձայնիս մշուշով պարուրված խոսքս... հասնի քեզ
Ալիսիա Կիրակոսյան
Կորդոբա, Արգենտինա
Полный текст стихотворения Алисии Киракосян
Այնպես ուզում եմ
Այնպես եմ ուզում
Անունդ թողնել
Կեսգիշերային ավազի վրա,
Որ լուսաբացին
Նա արտացոլված լինի ցողերում,
Մինչև քեզ հասնի
Ձայնիս մշուշով պարուրված խոսքս…
Ու ես փախչելով
Հին լռությունից,
Կընդունեմ իսկույն
Սիրո հրամանն անխուսափելի:
Text of the eponymous poems motivated by the poem "Aynpes uzum em" by Alicia Kirakosyan, Armenian poets from Argentina
I want it that way
Leave a name
On the midnight sand,
That he dawned
Be reflected in the dew,
Until it reaches you
My words, wrapped in the fog of my voice ... reach you
Alicia Kirakosyan
Cordoba, Argentina
Full text of poems by Alicia Kirakosyan:
I want it that way
That's what I want
Leave a name:
On the midnight sand,
At dawn
He should be reflected in the dew,
Until it reaches you
My voice wrapped in the fog of my voice…
And I'm running away
From the old silence,
I will accept immediately
The command of love is inevitable.