Mariposa traicionera
Eres como una mariposa
Vuelas y te posas vas de boca en boca
Facil y ligera
de quien te provoca
Yo soy raton de tu ratonera
Trampa que no mata pero no libera
Vivo muriendo prisionero
Mariposa traicionera
Todo se lo lleva el viento,
Mariposa no regreso
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Ya no regreso contigo
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Nunca jamas junto a ti
Vuela amor, vuela dolor
Y no regreses a un lado
Ya vete de flor en flor
Seduciendo a los pistilos
Y vuela cerca del sol
Pa'que sientas lo que es dolor
Ay, mujer como haces daño
Pasan los minutos cual si fueran años
Mira estos celos me estan matando
Ay, mujer que facil eres
Abres tus alitas, muslos de colores
Donde se posan tus amores
Mariposa traicionera
Todo se lo lleva el viento
Mariposa no regreso
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Ya no regreso contigo
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Nunca jamas junto a ti
Vuela amor, vuela dolor
Que tengas suerte en tu vida
Ay, ay, ay, ay, ay dolor
Yo te llore todo un rio
Ay, ay, ay, ay, ay amor
Tu te me vas a volar...
------------------------------------
Бабочка - предательница
Ты как бабочка,
Порхаешь от одних губ к другим,
Легкая и доступная для тех,
кто тебя провоцирует
Я-мышь в твоей мышеловке
Ловушка,которая не убивает, но и не освобождает
Живу, умирая заключенным
Бабочка-предательница!
Все уносит ветер,
Бабочка, я не вернусь.
Ай, бабочка любви,
Моя бабочка любви
Я уже не вернусь к тебе
Ай, бабочка любви,
Моя бабочка любви
Никогда больше не вернусь к тебе
Улетай любовь, улетай боль
И не оставайся ни с кем
Лети от цветка к цветку
Соблазняя пестики
И лети выше к солнцу
Чтобы почувствовать, как боль обжигает
Ах, женщина, как ты умеешь причинять боль
Минуты длятся словно вечность
Посмотри, эта ревность меня убивает
Ах, женщина,как ты доступна
Раскрываешь свои цветные крылышки
Для каждой новой твоей любви
Бабочка-предательница!
Все уносит ветер,
Бабочка,я не вернусь.
Ай, бабочка любви,
Моя бабочка любви
Я уже не вернусь к тебе
Ай, бабочка любви,
Моя бабочка любви
Никогда больше не вернусь к тебе
Улетай любовь, улетай боль
Удачи тебе в жизни!
ай, ай, ай, ай, ай боль
Я пролил целую реку слёз
ай, ай, ай, ай, ай любовь
Ты улетишь...
Mariposa traicionera
Eres como una mariposa
Vuelas y te posas vas de boca en boca
Facil y ligera
de quien te provoca
Yo soy raton de tu ratonera
Trampa que no mata pero no libera
Vivo muriendo prisionero
Mariposa traicionera
Todo se lo lleva el viento,
Mariposa no regreso
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Ya no regreso contigo
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Nunca jamas junto a ti
Vuela amor, vuela dolor
Y no regreses a un lado
Ya vete de flor en flor
Seduciendo a los pistilos
Y vuela cerca del sol
Pa'que sientas lo que es dolor
Ay, mujer como haces daño
Pasan los minutos cual si fueran años
Mira estos celos me estan matando
Ay, mujer que facil eres
Abres tus alitas, muslos de colores
Donde se posan tus amores
Mariposa traicionera
Todo se lo lleva el viento
Mariposa no regreso
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Ya no regreso contigo
Ay, mariposa de amor,
Mi mariposa de amor
Nunca jamas junto a ti
Vuela amor, vuela dolor
Que tengas suerte en tu vida
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay Dolor
Yo te llore todo un rio
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay amor
Tu te me vas a volar ...
------------------------------------
The butterfly is a traitor
You are like a butterfly
You flit from one lips to another,
Easy and affordable for those
who provokes you
I am a mouse in your mousetrap
A trap that does not kill, but does not release
I live, dying prisoners
Butterfly-traitor!
The wind blows everything
Butterfly, I will not be back.
Ay, butterfly of love,
My butterfly love
I will not return to you
Ay, butterfly of love,
My butterfly love
Never come back to you
Fly away love fly away
And do not stay with anyone
Fly from flower to flower
Seducing pistils
And fly higher towards the sun
To feel the pain burning
Oh, woman, how can you hurt
Minutes last like forever
Look, this jealousy is killing me.
Oh, woman, how are you available
Uncover your colored wings
For each of your new love
Butterfly-traitor!
The wind blows everything
Butterfly, I will not be back.
Ay, butterfly of love,
My butterfly love
I will not return to you
Ay, butterfly of love,
My butterfly love
Never come back to you
Fly away love fly away
Good luck with your life!
ah, ah, ah, ah, ah pain
I shed a whole river of tears
ah, ah, ah, ah, ah love
You fly away ...