[Twilight Sparkle]
I can't believe we're finally here.
With all that we've imagined, the reality of this night is sure to make this...
The Best Night Ever!
At the gala!
[Fluttershy]
At the gala, in the garden,
I'm going to see them all!
All the creatures, I'll befriend them at the gala.
[Choir]
At the gala!
[Fluttershy]
All the birdies and the critters
They will love me, big and small.
We'll become good friends forever,
Right here at the Gala
[Choir]
All our dreams will come true
Right here at the Gala!
At the Gala!
[Applejack]
At the gala,
[Choir]
It's amazing!
[Applejack]
I will sell them.
[Choir]
That you heard of
[Applejack]
All my appletastic treats!
[Choir]
Yummy, yummy
[Applejack]
Hungry ponies,
[Choir]
Give us samples
[Applejack]
They will buy them:
[Choir]
We will buy them!
[Applejack]
Caramel apples, apple sweets!
[Choir]
Gimme some!
[Applejack]
And I'll earn a lot of money,
for the Apple family.
[Choir]
All our dreams and our hopes
From now, until here after...
All that we've been wishing for
Will happen at the Gala.
At the Gala!
[Rarity]
At the gala, all the royals...
They will meet fair Rarity!
They will see I'm just as regal at the Gala
[Choir]
At the Gala!
[Rarity]
I will find him, my prince charming,
And how gallant he will be!
And he'll treat me like a lady
Tonight at the Gala
[Choir]
This is what we've been waiting for,
To have the best night ever.
Each of us will live our dreams
Tonight at the Gala.
At the Gala!
[Rainbow Dash]
Been dreaming, I've been waiting
To fly with those great ponies--
The Wonderbolts, their daring tricks:
Spinning 'round and having kicks.
Perform for crowds of thousands,
They'll shower us with diamonds!
The Wonderbolts will see me right here at the Gala!
[Choir]
All we've longed for,
All we've dreamed,
Our happy ever-after...
Finally will all come true
Right here at the Grand Gala.
At the Gala!
[Pinkie Pie]
I'm here at the Grand Gala,
For it is the best party
But the one thing it was missing was a pony named Pinkie!
For I am the best at parties, all the ponies will agree...
Ponies playing, ponies dancing
With me at the Grand Gala~
[Choir]
Happiness and laughter at the Gala.
At the Gala!
[Twilight Sparkle]
At the Gala,
[Choir]
At the Gala
[Twilight Sparkle]
With the princess,
[Choir]
With the princess
[Twilight Sparkle]
Is where I'm going to be!
[Choir]
She will be
[Twilight Sparkle]
We will talk all about magic,
And what I've learned and seen.
[Choir]
She will see
[Twilight Sparkle]
It is going to be so special,
as she takes time just for me
[Choir]
This will be the best night EVER!
[Twilight and choir]
Into the Gala, we must go;
We're ready now, we're all aglow.
Into the Gala, let's go in
And have the best night ever!
Into the Gala, now's the time--
We're ready and we look divine!
[Fluttershy]
Into the Gala, meet new friends!
[Applejack]
Into the Gala, sell some apples!
[Rarity]
Into the Gala, find my prince!
[Everyone but Rainbow Dash]
Prove I'm great
[Rainbow Dash]
As a Wonderbolt is!
[Fluttershy]
To meet
[Applejack]
To sell
[Rarity]
To find
[Rainbow Dash]
To prove
[Pinkie]
To whoo
[Twilight Sparkle]
To talk
[All]
Into the Gala,
Into the Gala
And we'll have the BEST NIGHT EVER...
At the Gala!
[Сумеречная Искорка]
Я не могу поверить, что мы наконец здесь.
Со всем, что мы вообразили, реальность этой ночи обязательно сделает это ...
Лучшая ночь!
На торжестве!
[Флаттершай]
На торжестве, в саду,
Я собираюсь увидеть их всех!
Все существа, я буду дружить с ними на гала-концерте.
[Хор]
На торжестве!
[Флаттершай]
Все птички и твари
Они будут любить меня, больших и маленьких.
Мы навсегда станем хорошими друзьями,
Прямо здесь, на Гала
[Хор]
Все наши мечты сбудутся
Прямо здесь, на Гала!
На Гала!
[Эпплджки]
На торжестве
[Хор]
Это потрясающе!
[Эпплджки]
Я продам их.
[Хор]
Что вы слышали о
[Эпплджки]
Все мои аппетитные угощения!
[Хор]
Вкуснотища
[Эпплджки]
Голодные пони,
[Хор]
Дайте нам образцы
[Эпплджки]
Они купят их
[Хор]
Мы купим их!
[Эпплджки]
Карамельные яблоки, яблочные сладости!
[Хор]
Дай мне немного!
[Эпплджки]
И я заработаю много денег,
для семьи Apple.
[Хор]
Все наши мечты и наши надежды
С этого момента, до здесь после ...
Все, чего мы желали
Произойдет на Гала.
На Гала!
[Редкость]
На торжестве все члены королевской семьи ...
Они встретят справедливую редкость!
Они увидят, что я такой же царственный на Гала
[Хор]
На Гала!
[Редкость]
Я найду его, мой очаровательный принц,
И как он будет галантен!
И он будет относиться ко мне как к леди
Сегодня на Гала
[Хор]
Это то, чего мы так долго ждали,
Чтобы иметь лучшую ночь когда-либо.
Каждый из нас будет жить своей мечтой
Сегодня вечером на Гала.
На Гала!
[Радужная черта]
Я мечтал, я ждал
Летать с этими великими пони ...
Чудеса, их смелые уловки:
Вращаться и пнуть.
Выполните для тысяч людей,
Они засыпают нас бриллиантами!
Wonderbolts увидят меня прямо здесь, на Гала!
[Хор]
Все, чего мы так жаждали,
Все, о чем мы мечтали,
Наши счастливые вечные ...
Наконец все сбудется
Прямо здесь, на Гранд Гала.
На Гала!
[Пинки Пай]
Я здесь, на Гранд Гала,
Ибо это лучшая вечеринка
Но единственное, чего ей не хватало, так это пони по имени Пинки!
Поскольку я лучший на вечеринках, все пони согласятся ...
Игра пони, танцы пони
Со мной на Grand Gala ~
[Хор]
Счастья и смеха на гала.
На Гала!
[Сумеречная Искорка]
На Гала
[Хор]
На гала
[Сумеречная Искорка]
С принцессой,
[Хор]
С принцессой
[Сумеречная Искорка]
Это где я собираюсь быть!
[Хор]
Она будет
[Сумеречная Искорка]
Мы будем говорить все о магии,
И что я узнал и увидел.
[Хор]
Она увидит
[Сумеречная Искорка]
Это будет настолько особенным,
как она занимает время только для меня
[Хор]
Это будет лучшая ночь!
[Сумерки и хор]
В Гала, мы должны идти;
Мы готовы сейчас, мы все светимся.
В Гала, давайте идти в
И лучшая ночь!
На гала-концерте, сейчас самое время
Мы готовы и мы выглядим божественно!
[Флаттершай]
На Гала, познакомься с новыми друзьями!
[Эпплджки]
В Гала, продайте несколько яблок!
[Редкость]
В Гала, найдите моего принца!
[Все, кроме Rainbow Dash]
Докажи, что я великолепен
[Радужная черта]
Как чудо-болт!
[Флаттершай]
Встречаться
[Эпплджки]
Продавать
[Редкость]
Найти
[Радужная черта]
Чтобы доказать
[Пинки]
К черту
[Сумеречная Искорка]
Говорить
[Все]
В Гала,
В гала
И у нас будет ЛУЧШАЯ НОЧЬ!
На Гала!