Текст песни Mami Kawada - Jellyfish

Я хочу встретиться.
Я хочу верить.
Я хочу прикоснуться к нему.
Я…

Тень бродит по глубине океана -
Страх, нерешительность и ревность.
Я мягко открыл зонт
Над медузой, скрывающей свое сердце.

Нащупывая, гоняясь за мечтой
Не зная, куда идти,
Я теряю из виду даже небо и землю
И иди туда, где светит путь.

Я хотел быть любимым,
Но я боялся любить,
Так любимый,
Или вы так хотите верить.

Если правда
Становится неясным,
Я бы ничего не знал
И идти туда, куда не доходит даже свет.
-------------------------------------------
Я хочу встретиться.
Я хочу верить.
Я хочу прикоснуться к нему.
Я…

Shinkai wo samayou kage
Кёфу, майой, сайгишин
Сотто каса во хирогета
Кокоро какушитеру медуза

Tesaguri de ou yume
Юкуэ сура сирану мама
Ten to chi mo miushinai
Hikari no michi sasu hou e

Айсаретай в негай
Айсуру кото осорета
Konna ni mo itooshii no ni
Кими ва синдзитетай

Синдзицу га аймаи ни
Каватте симау курай нара
Нани ни мо ширу кото най
Хикари мо тодокану хоу э
-------------------------------------------
Я хочу встретиться.
Я хочу верить.
Я хочу прикоснуться к нему.
Я…

深海 を 彷徨 う 影
恐怖 と 迷 い と 猜疑 心
そ っ と 傘 を 広 げ た
心 隠 し て る медуза

手 探 り で 追 う 夢
行 方 す ら 知 ら ぬ ま ま
天 と 地 も 見 失 い
光 の 道 差 す 方 へ

愛 さ れ た い と 願 い
愛 す る 事 恐 れ た
こ ん な に も 愛 お し い の に
君 は 信 じ て た い

真 実 が 曖昧 に
変 わ っ て し ま う く ら い な ら
何 に も 知 る 事 な い
光 も 届 か ぬ 方 へ

Я хочу встретиться.
Я хочу верить.
Я хочу прикоснуться к нему.
Я…