Question:
Ma Nishtana, halaila hazeh, mikol ha'leilot? mikol ha'leilot?
Answers:
(1) She bechol ha'leilot, anu ochlim - CHAMETZ U'MATSAH; CHAMETZ U'MATSAH
Ha'laila hazeh, ha'laila hazeh - KOO'LOH MATSAH x2
(2) She bechol ha'leilot, anu ochlim - SHE'AR YERAKOT; SHE'AR YERAKOT
Ha'lailah hazeh, ha'lailah hazeh - KOO'LOH MA'ROR x2
(3) She bechol ha'leilot, ein anu matbilim - AFILU PA'AM ECHAT; AFILU PA'AM ECHAT
Ha'laila hazeh, ha'laila hazeh - SHE'TEI PE'A'MIM x2
(4) She bechol ha'leilot, anu ochlim - BEIN YOSHVIN U VEIN MESUBIN, BEIN YOSHVIN U VEIN MESUBIN
Ha'laila hazeh, ha'laila hazeh - KOOLANU MESUBIN x2
Вопрос:
Ма Ништана, Халаила Хазех, Микол Ха'Леилот? микол ха-леилот?
ответы:
(1) Она бехол ха-леилот, ану охлим - ЧАМЕЦ УМАТСАХ; CHAMETZ U'MATSAH
Ха'лайла хазех, ха'лайла хазех - KOO'LOH MATSAH x2
(2) Она бехол ха-леилот, ану охлим - ШЕ'АР ЙЕРАКОТ; SHE'AR YERAKOT
Ха'лайла хазех, ха'лайла хазех - KOO'LOH MA'ROR x2
(3) Она бехол ха-леилот, эйн ану матбилим - АФИЛУ ПААМ ЭХАТ; AFILU PA'AM ECHAT
Ха'лайла хазех, ха'лайла хазех - SHE'TEI PE'A'MIM x2
(4) She bechol ha'leilot, anu ochlim - БЕИН ЙОШВИН У ВЕЙНА МЕСУБИНА, БЕИН ЙОШВИН У ВЕЙНА МЕСУБИНА
Ха'лайла хазех, ха'лайла хазех - KOOLANU MESUBIN x2