Here we are standing in the middle of the world, nowhere to be
What's going on, what's here to justify?
You always try too much to find, but that will never work, you see
Come join this party now to realize,
And that's all what we need!
Kantan'na kotorashī
Muzukashikunai to
Mi o yudanereba ī
And I say
Dance everybody, dance everybody
Sō, oto ni awase te
Dance everybody, dance everybody
Kuruwa sete hoshī no
Dance everybody, dance everybody
Kodō ni awa sete
Dance everybody, dance everybody
Dancing in the world I feel so free
There you go living high and dry, not knowing what you wanna do
What makes you feel your life is satisfied?
Nakunatte tte chotto naitatte kon'na mon datte aruki dasu, narifuri kamawazu bokura wa warau
And that's the only clue.
Kantan'na kotorashī
Muzukashikunaito
Te o ageru dakede ī
And I say
Dance everybody, dance everybody
Sō, oto ni awase te
Dance everybody, dance everybody
Odora sete hoshī no
Dance everybody, dance everybody
Kokoro ni awa sete
Dance everybody, dance everybody
Dancing in the world we feel so free
Dance everybody, dance everybody
Sō, oto ni awase te
Dance everybody, dance everybody
Kuruwa sete hoshī no
Dance everybody, dance everybody
Kodō ni awa sete
Dance everybody, dance everybody
Rule my world again let's go just
Dance everybody, dance everybody
Sō, oto ni awase te
Dance everybody, dance everybody
Subete tsutsumu yō ni
Dance everybody, dance everybody
Odori akasou ze
Dance everybody, dance everybody
Dancing on with you I feel so free!
Здесь мы стоим посреди мира, нигде
Что происходит, что здесь, чтобы оправдать?
Ты всегда пытаешься найти слишком много, но это никогда не сработает, понимаешь?
Присоединяйтесь к этой вечеринке сейчас, чтобы понять,
И это все, что нам нужно!
Kantan'na Kotorashī
Музукашикунай в
Mi o yudanereba ī
И я говорю
Танцуйте все, танцуйте все
Sō, oto ni awase te
Танцуйте все, танцуйте все
Курува сете хоши нет
Танцуйте все, танцуйте все
Kodō ni awa sete
Танцуйте все, танцуйте все
Танцуя в мире, я чувствую себя так свободно
Там вы живете высоко и сухо, не зная, что вы хотите сделать
Что заставляет вас чувствовать, что ваша жизнь удовлетворена?
Накунатте тте чотто наитатте кон'на мон датте аруки дасу, нарифури камавазу бокура ва варау
И это единственная подсказка.
Kantan'na Kotorashī
Muzukashikunaito
Te o ageru dakede ī
И я говорю
Танцуйте все, танцуйте все
Sō, oto ni awase te
Танцуйте все, танцуйте все
Одора сете хоши нет
Танцуйте все, танцуйте все
Kokoro ni awa sete
Танцуйте все, танцуйте все
Танцуя в мире, мы чувствуем себя так свободно
Танцуйте все, танцуйте все
Sō, oto ni awase te
Танцуйте все, танцуйте все
Курува сете хоши нет
Танцуйте все, танцуйте все
Kodō ni awa sete
Танцуйте все, танцуйте все
Править моим миром снова пойдем просто
Танцуйте все, танцуйте все
Sō, oto ni awase te
Танцуйте все, танцуйте все
Subete tsutsumu yō ni
Танцуйте все, танцуйте все
Одори акасу зе
Танцуйте все, танцуйте все
Танцуя с тобой, я чувствую себя так свободно!