Эта история о Великой войне,
О великих героях и великих злодеях,
О великих царях и вечной женственности,
О боге, спустившемся в мир.
Это история о спасении мира,
О несправедливости и правде,
Начале и Конце,
Правде, лжи, смятении, позоре,
Об Эгоизме и Высшей Истине.
В ней Сила и Преданность.
В ней Освобождение от смерти,
В ней слава Кришны и достоинства Гиты.
В ней полная сущность бытия.
Это самая великая Книга среди всех книг!
Махабхарата!
This story is about the Great War
Great heroes and great villains
About great kings and eternal femininity,
About God descended into the world.
This is a story about saving the world
About injustice and truth
Beginning and End,
Truth, lies, confusion, shame,
About Egoism and the Highest Truth.
It contains Strength and Devotion.
In it is Liberation from death,
It contains the glories of Krishna and the merit of the Gita.
It contains the full essence of being.
This is the greatest Book of all books!
Mahabharata!