‘СВЕТ В ГЛАЗУ’
Lynch
Дьявол, что отстукивает время
Нить судьбы, что я неопределенно хватаю,
Дьявол, что смущает меня
Видение с нулевой вероятностью
О, желания, блестяще сияющие теперь, цветите с достоинством!
Если Вы ясно покажете будущее, то оно немного продлится
Дьявол, что отстукивает время
Свет судьбы, что плавает туманно,
Дьявол, что смущает меня
Оно мерцает все более ярче, потому что скоро лопнет
О, желания, блестяще сияющие теперь, цветите с достоинством!
Если Вы ясно покажете будущее, то оно немного продлится
О, желания, не позволяйте ничему коснуться этого, не позвольте никому украсть это,
Этот проникающий свет в моих глазах
Все заблудились, сомневаясь в завтрашнем дне,
в по-видимому бесконечных извинениях
нет такой вещи как вечность, нет даже судьбы,
Гордая смерть в этих руках
свет/боль/песнь/смерть/судьба/прошлое/память/боль/вы
О, желания, блестяще сияющие теперь, цветите с достоинством!
Если Вы ясно покажете будущее, то оно немного продлится
О, желания, не позволяйте ничему коснуться этого, не позвольте никому украсть это,
Этот проникающий свет в моих глазах
Свет в глазах
Я надеюсь, что Вы были здесь
‘LIGHT IN THE EYE’
Lynch
Devil that taps time
The thread of fate that I vaguely grab
Devil that bothers me
Zero-Vision
Oh desires shining brilliantly now, bloom with dignity!
If you clearly show the future, then it will last a little
Devil that taps time
The light of fate that floats foggy
Devil that bothers me
It flickers ever brighter because it will burst soon
Oh desires shining brilliantly now, bloom with dignity!
If you clearly show the future, then it will last a little
Oh desires, don't let anything touch it, don't let anyone steal it,
This penetrating light in my eyes
Everybody got lost, doubting tomorrow
in seemingly endless apologies
there is no such thing as eternity, not even fate
Proud death in these hands
light / pain / song / death / fate / past / memory / pain / you
Oh desires shining brilliantly now, bloom with dignity!
If you clearly show the future, then it will last a little
Oh desires, don't let anything touch it, don't let anyone steal it,
This penetrating light in my eyes
Light in the eyes
I hope you were here