Over de speelplaats lopen
Niets is zo zenuwslopend
Je zou er om voor lopen
Door heen een mijnenveld
1000 jaloerse ogen
Meisjes die je niet echt mogen
Je aarzelt zienderogen
Door heen een mijnenveld
Als je aan het bord moet komen
En niet hebt zitten dromen
Je kan niet meer ontkomen
Door heen een mijnenveld
Een harde, rode nota
Straks hijs je die schoolagenda
Stilzwijgend langs je mama
Door heen een mijnenveld
Waarom is alles zo luid
En iederen zo gemeen
Je vind geen plek omte schuilen
Je bent allen
Je krijgt geen voet meer vooruit
Je schereeuwt het uit
En dan plots begin je te zweven
En alles gaat weer vanzelf
En je huppelt zonder te beven
Door heen een mijnenveld
Ja dan plots begin je te zweven
Want jij gelooft in je zelf
En je vind je weg door het even
Door heen een mijnenveld
Vriendjes die je bedringen
En mensen die maarliegen
Borden die plots gaan vliegen
Door heen een mijnenveld
En nee je bent geen griener
Je hoeft echt niet bij een ziener
Je bent gewoon een tiener
Door heen een mijnenveld
Een plots is alles zo luid
En iederen zo gemeen
Je vind geen plek omte schuilen
Je krijgt geen voet meer vooruit
Je schereeuwt het uit
En dan plots begin je te zweven
En alles gaat weer vanzelf
En je huppelt zonder te beven
Door heen een mijnenveld
Ja dan plots begin je te zweven
Want jij gelooft in je zelf
En je vind je weg door het even
Door heen een mijnenveld
Waarom is alles zo luid
En iederen zo gemeen
Je vind geen plek omte schuilen
Je bent allen
Je krijgt geen voet meer vooruit
Je schereeuwt het uit
En dan plots begin je te zweven
En alles gaat weer vanzelf
En je huppelt zonder te beven
Door heen een mijnenveld
Ja dan plots begin je te zweven
Want jij gelooft in je zelf
En je vind je weg door het even
Door heen een mijnenveld
Прогулка по детской площадке
Ничто так не нервирует
Ты бы побежал за этим
Через минное поле
1000 ревнивых глаз
Девушки, которые вам не очень нравятся
Вы заметно стесняетесь
Через минное поле
Если вы должны прийти к доске
И не мечтал
Вы не можете убежать
Через минное поле
Жесткая, красная нота
Скоро вы поднимете школьную повестку дня
Молча вдоль твоей мамы
Через минное поле
Почему все так громко?
И все так злые
Вы не найдете места, чтобы спрятаться
Вы все
Вы больше не будете идти вперед
Вы выясните это
А потом вдруг вы начинаете плавать
И все снова идет автоматически
И ты пропускаешь, не дрожа
Через минное поле
Да потом вдруг ты начинаешь плавать
Потому что ты веришь в себя
И вы найдете свой путь через это
Через минное поле
Парни, что ты заправляешь свою кровать
И люди, которые летают
Признаки, которые внезапно начинают летать
Через минное поле
И нет, ты не ныкающий
Тебе действительно не нужен провидец
Ты просто подросток
Через минное поле
Внезапно все так громко
И все так злые
Вы не найдете места, чтобы спрятаться
Вы больше не будете идти вперед
Вы выясните это
А потом вдруг вы начинаете плавать
И все снова идет автоматически
И ты пропускаешь, не дрожа
Через минное поле
Да потом вдруг ты начинаешь плавать
Потому что ты веришь в себя
И вы найдете свой путь через это
Через минное поле
Почему все так громко?
И все так злые
Вы не найдете места, чтобы спрятаться
Вы все
Вы больше не будете идти вперед
Вы выясните это
А потом вдруг вы начинаете плавать
И все снова идет автоматически
И ты пропускаешь, не дрожа
Через минное поле
Да потом вдруг ты начинаешь плавать
Потому что ты веришь в себя
И вы найдете свой путь через это
Через минное поле