Я устала от одиночества,
Скучая по тому, кого я даже не знаю.
Это нелепо, но всё, чем я живу -
Это очередная попытка вернуться к тебе.
Это всего лишь вопрос времени,
Две отдельные жизни столкнутся, как две планеты.
Даже не спрашивай меня, почему
Я верю в то, что чувствую внутри.
[Припев:]
Есть кто-то рядом, кто мечтает обо мне,
Кто смотрит на ту же звезду, что и я.
Я считаю часы, и скоро
Я узнаю, что есть кто-то рядом,
Тот единственный.
Тот единственный.
Я слышу слова, которые ты не говоришь,
Словно любимую песню, которую я никогда не играю.
Ты на самом деле такой, каким кажешься,
Или ты просто картинка из сна?
Я знаю, что веду себя легкомысленно,
Но мне нравится то, что есть, и я хочу большего.
Любовь - моё единственное оправдание,
Я верю, что это то, для чего я здесь.
[Припев:]
Есть кто-то рядом, кто мечтает обо мне,
Кто смотрит на ту же звезду, что и я.
Я считаю часы, и скоро
Я узнаю, что есть кто-то рядом,
Тот единственный.
Тот единственный.
Тысяча километров (миль),
Миллион улыбок,
Как много их ещё будет.
Я кричу,
Я не могу жить без
Того тебя, которого я хочу узнать.
[Припев:]
Есть кто-то рядом, кто мечтает обо мне,
Кто смотрит на ту же звезду, что и я.
Я считаю часы, и скоро
Я узнаю, что есть кто-то рядом,
Тот единственный.
Тот единственный.
Тот единственный.
Я узнаю, что есть кто-то рядом,
Тот единственный
I'm tired of being alone,
Missing someone I do not even know.
It's ridiculous, but everything I live for -
This is another attempt to return to you.
It's just a matter of time,
Two separate lives will collide as two planets.
Do not even ask me why
I believe in what I feel inside.
[Chorus:]
There is someone nearby who dreams of me,
Who looks at the same star as me.
I count the clock, and soon
I find out that there is someone nearby,
That one.
That one.
I hear words that you do not say,
Like a favorite song that I never play.
You really are what you seem,
Or are you just a picture of a dream?
I know that I behave lightly,
But I like what I have, and I want more.
Love is my only excuse,
I believe that this is what I'm here for.
[Chorus:]
There is someone nearby who dreams of me,
Who looks at the same star as me.
I count the clock, and soon
I find out that there is someone nearby,
That one.
That one.
Thousand kilometers (miles),
A million smiles,
How many of them still will be.
I scream,
I can not live without
The one you want to know.
[Chorus:]
There is someone nearby who dreams of me,
Who looks at the same star as me.
I count the clock, and soon
I find out that there is someone nearby,
That one.
That one.
That one.
I find out that there is someone nearby,
That one