sł. S.Halny, J.Kondratowicz
Zamknąłem dzień za sobą, jak drzwi obcego domu
Nie pójdę już za tobą, nie powiem nic nikomu
I nic już nie zostanie z godziny naszych zwierzeń
Bo nawet twoją pamięć czas kiedyś mi odbierze
I będzie tak, jak gdyby się nie stało nic
Spóźniony żal, zdławiony gniew, podarty list
I jeśli przejdę obok, nie zwolnię nawet kroku
Zamknąłem dzień za sobą, jak drzwi obcego domu
слова С. Хални, Дж. Кондратовича
Я закрыл день позади себя, как дверь чужого дома
Я не буду следовать за вами, я никому ничего не скажу
И ничего не останется от нашего исповедального часа
Потому что даже твое время навсегда отнимет у меня память
И будет так, как будто ничего не случилось
Запоздалое сожаление, задушенный гнев, разорванное письмо
И если я пройду мимо, я даже не буду тормозить
Я закрыл день позади себя, как дверь чужого дома