I heard it in your voice when your love died,
on a telephone connection stretching miles and miles of wire.
You said it was over and then cried and cried.
You were gone before I said goodbye.
Would you stay just a little, my love?
Would you sway just a little, my love?
Because the hole in the middle of my heart needs filling up.
If you stay just a little, that's enough.
It kills me as I lay awake at night,
remembering the last kiss that we shared doesn't feel right.
Is it impossible for me to win this fight,
keep you a little longer in my life?
Would you stay just a little, my love?
Would you sway just a little, my love?
Because the hole in the middle of my heart needs filling up.
If you stay just a little, that's enough.
Я слышал это в твоем голосе, когда умерла твоя любовь,
по телефонной связи протяженностью миль и миль провода.
Вы сказали, что все кончено, а затем плакали и плакали.
Вы ушли, прежде чем я попрощался.
Ты бы ненадолго остался, любовь моя?
Не могли бы вы немного повлиять, любовь моя?
Потому что дыра в середине моего сердца нуждается в заполнении.
Если вы останетесь совсем немного, этого достаточно.
Это убивает меня, когда я лежу без сна по ночам,
вспоминать последний поцелуй, который мы разделили, не очень хорошо.
Разве я не могу выиграть этот бой,
держать тебя немного дольше в моей жизни?
Ты бы ненадолго остался, любовь моя?
Не могли бы вы немного повлиять, любовь моя?
Потому что дыра в середине моего сердца нуждается в заполнении.
Если вы останетесь совсем немного, этого достаточно.