Tsurai toki itsumo nigedasanaide ite itoshii kimi ni hagemasarete
tonari de itsudemo mabushii egao de warai tobaseba ii sou tsubuyaita
ai no kioku mata yobiokosu
#
Ima sekai no hate made kimi wo towa ni aishitsuzukeru koto
kami ni chikau yo sora wo miagete
hoshikuzu ga hirameku hitomi ni boku wa kanarazu tadoritsuku
naite naite naite namida sora ni kagayaku
kimi dake wo zutto aishiteru
Mayou toki itsumo akiramenaide ite yasashii kimi ni sasaerarete
sagashimotometa yume e no chizu ni wa hitosuji no hikari kurayami no naka ni
asu no jibun hora terashidasu
Repeat #
Ima sekai no hate made kimi to towa ni aishiaeru youni
kakegae no nai toki wasuretakunai
hoshizora ni tokimeku kokoro ni itsuka kanarazu tadoritsuku
naite naite naite namida sora ni kagayaku
kimi to nara aruite yukeru yo
Translation: KinKi Kids - Tears glitter in the sky
You're always not run away during hard time, I've been encouraged by you my darling
you're always next to me with your dazzling smile
just laugh, that's what you've muttered to me
again it recalls the memory of love
Now until the end of the world I'll love you endlessly
I swear to god & look up to the sky
the stardust flashes in my eyes
I'll definately arrive
cry cry cry the tears glitter in the sky
only you forever
I love
When I'm in puzzle without despair you're always be with me
I've been supported by you whom a good-hearted
In the darkness I was seeking for a beam of light on the map towards the dream
Look, it will light up me in the future
Repeat #
Now until the end of the world me & you will love each other like forever
I don't want to forget the irreplaceable moment
cry cry cry the tears glitter in the sky
Sometime I will definately reach to
the starry sky, to the throbbing heart
I could move on if I'm together with you
© mikalovesv6
Цурай токи ицумо нигедасанаиде итошии кими ни хагемасарете
tonari de itsudemo mabushii egao de warai tobaseba ii sou tsubuyaita
ai no kioku mata yobiokosu
#
Ima sekai no hate made kimi wo towa ni aishitsuzukeru koto
kami ni chikau yo sora wo miagete
hoshikuzu ga hirameku hitomi ni boku wa kanarazu tadoritsuku
наите наите наите намида сора ни кагаяку
kimi dake wo zutto aishiteru
Маю токи ицумо акираменайде ите ясашии кими ни сасэрарете
sagashimotometa yume e no chizu ni wa hitosuji no hikari kurayami no naka ni
асу но дзибун хора терашидасу
Повторение #
Ima sekai no hate made kimi to towa ni aishiaeru youni
какегэ но наи токи васурэтакунай
hoshizora ni tokimeku kokoro ni itsuka kanarazu tadoritsuku
наите наите наите намида сора ни кагаяку
кими то нара аруите юкеру йо
Перевод: KinKi Kids - Слезы сверкают в небе
Ты всегда не убегаешь в тяжелые времена, ты меня воодушевил, моя дорогая
ты всегда рядом со мной со своей ослепительной улыбкой
просто смейся, вот что ты мне пробормотал
снова напоминает память о любви
Теперь до конца света я буду любить тебя бесконечно
Я клянусь богом и смотрю в небо
в моих глазах вспыхивает звездная пыль
Я обязательно приеду
плачь плачь плачь слезы блестят в небе
только ты навсегда
я люблю
Когда я в головоломке без отчаяния, ты всегда будешь со мной
Меня поддержал ты, добросердечный
В темноте я искал луч света на карте к мечте
Смотри, это в будущем меня осветит
Повторение #
Теперь до конца света я и ты будем любить друг друга как вечность
Я не хочу забывать незаменимый момент
плачь плачь плачь слезы блестят в небе
Когда-нибудь я обязательно доберусь до
звездное небо, к пульсирующему сердцу
Я мог бы двигаться дальше, если бы я был с тобой
© mikalovesv6