Текст песни Kila - Shokolat

перевод:

Это очень тонкая грань,
Я раскрывалась слишком быстро. Одна за другой
Разбивались мои мечты. Потоками слез
Из-за каждого нового мужчины
Я медленно гасила огонь внутри себя.
В моей жизни ничего не происходило,
И я застыла, ничто не радовало меня.
Я думала, что больше никто не сможет вернуть свет в мою жизнь,
Клянусь, я оставила поиски.

О, как долго я ждала.
Я думала, реальность – это фальшивка,
Я думала, что она нужна только для того,
Чтоб сломить меня,
Но ты доказал, что я вновь ошиблась.

Если бы любовь была чем-то жидким,
Я бы погрузилась в нее с головой,
Она нашла бы меня даже в таком месте, какого на свете не существует,
Она пришла бы ко мне в форме сердечка
И медленно растопила бы меня.
Если бы любовь была человеком,
Она бы сразу узнала меня,
Она пришла в этот богом забытый уголок и указала бы на меня,
Обняла бы меня, овладела бы мной
И медленно растопила бы меня
Словно шоколад.

Такой приятный вкус,
Кто бы мог подумать,
Но он исцелил мое сердце.
Ничем не рискнув, я получила все:
Мужчину, которого я полюбила,
И который ответил мне взаимностью.

О, как долго я ждала
Любви, которая сможет исцелить меня,
И вот она пришла,
Я думала, она не будет долгой,
Но появился ты
И доказал, что я вновь ошиблась.

Ты пришел как шоколад,
Ворвался внезапно,
И сорвал улыбку с моих губ.
Нет никаких сомнений, все благодаря тебе,
И вот, я пристрастилась к тебе.

Всего один взгляд - и я таю,
Всего один поцелуй - и я спасена,
Твои карамельные поцелуи слаще всего на свете,
Держи меня крепче, не давай уйти.