Глядя на осколки стекла,
Играешь тенями, лишая тепла.
Лишь свет разбитых дней
Ты оставляешь мне.
Видишь, я не сплю.
Слышишь боль мою?
В омуте горькой белой воды –
Тонешь в ней, разбивая мечты.
Но голосом дождя
Прошу тебя:
Когда рухнет небо,
Ты не забудь меня под пеплом,
Спаси меня от боли этой
И не развей мой прах по ветру.
Спаси меня.
Looking at the broken glass,
You play with shadows, depriving of heat.
Only the light of broken days
You leave me.
You see, I do not sleep.
Do you hear my pain?
In the pool of bitter white water -
Drown in it, breaking dreams.
But in the voice of rain
I ask you:
When the sky collapses,
Do not forget me under the ashes,
Save me from the pain of this
And do not dissipate my ashes in the wind.
Save me.