Гиля, гиля, сірі гуси,
Не колотіть води.
Посватали люди дівку,
Плаче козак молодий.
– Не плач, не плач, козаченьку,
Не плач, серце, не журись,
Як я сяду на посаді,
Прийди, серце, подивись.
– Ой не хочу, дівчинонько,
На твій посад дивитись,
Краще піду в синє море,
В бистру річку топитись.
– Не топися, козаченьку,
Не топися, молодий,
Кажуть люди, сама знаю,
Що ти мене не любив.
Гиля, гиля, сірі гуси,
Гиля, гуси, до води.
Я тя прошу, мій миленький,
До другої не ходи.
Бо як будеш, мій миленький,
До другої ходити,
Перестане ясний місяць
І зіроньки світити.
Гиля, гиля, сірі гуси,
Гиля, гуси, за Дунай.
Зав’язала головоньку,
Тепер сиди і думай.
Guillaume, Guillaume, Gray Goose
Do not splash water.
People got a girl
Waiting for a Cossack young.
- Do not cry, do not cry, cossack,
Do not cry, heart, do not worry
How will I sit in office
Come on, my heart, look.
- Oh, I do not want to, girlfriend,
Look at your positions
I'd rather go to the blue sea
Flood the river.
- Do not stomp, kozachenku
Do not stomp, young,
People say, I know myself
What did you do not like me?
Guillaume, Guillaume, Gray Goose
Guillaume, geese, to the water.
I ask you my sweetheart
Do not go to the second.
Because as you are, my sweetheart
Go to the second
The clear moon will cease
And the stars are shining.
Guillaume, Guillaume, Gray Goose
Guillaume, geese, behind the Danube.
Tied the head
Now sit and think.