Текст песни Kaj Tiel Plu - Mi volus esti dianto
Просмотров
28
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Kaj Tiel Plu - Mi volus esti dianto, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Mi volus esti dianto
Tradicia
Alvene tuj ĉe la ponto
fariĝus mi la dianto
se vi fariĝus la fonto
el kie mi trinkas akvon.
Fariĝus mi la dianto
Fariĝus mi puta ŝnuro,
fariĝus mi eĉ pulio
faranta dum akvoĉerpo
babili kun vi fraŭlino.
Fariĝus mi eĉ pulio.
Por ŝteli la amon mian
fariĝu vi la ŝtelisto,
ŝtelisto el ruĝ' vestita
samkiel flor' de hibisko.
Fariĝu vi la ŝtelisto.
Monatojn tri de l' somero
fariĝus mi la kolombo
kaj kie mi metus neston?
Tuj ĉe la ribera ondo.
Fariĝus mi la kolombo.
ORIGINALO EN LA KATALUNA
ORIGINAL EN CATALÀ
Voldria tornar bellveure
Tradicional
En ésser davant es pont
voldria tornar Bellveure
i que vós fósseu sa font
de l'aigua que jo he de veure.
Voldria tornar Bellveure.
Vull ser corda d'aquest pou
o tornar-me corriola
per conversar amb vós com sou
o treure aigo tota sola.
Voldria ser corriola.
Perquè em robàsseu s'amor
voldria que fósseu lladre
que duu tanta vermellor
com una flor de baladre.
Voldria que fósseu lladre.
Es tres mesos de s'estiu
voldria tornar coloma
i a on faria es niu?
A prop de sa blanca ona.
Voldria tornar coloma.
Tradicia
Alvene tuj ĉe la ponto
fariĝus mi la dianto
se vi fariĝus la fonto
el kie mi trinkas akvon.
Fariĝus mi la dianto
Fariĝus mi puta ŝnuro,
fariĝus mi eĉ pulio
faranta dum akvoĉerpo
babili kun vi fraŭlino.
Fariĝus mi eĉ pulio.
Por ŝteli la amon mian
fariĝu vi la ŝtelisto,
ŝtelisto el ruĝ' vestita
samkiel flor' de hibisko.
Fariĝu vi la ŝtelisto.
Monatojn tri de l' somero
fariĝus mi la kolombo
kaj kie mi metus neston?
Tuj ĉe la ribera ondo.
Fariĝus mi la kolombo.
ORIGINALO EN LA KATALUNA
ORIGINAL EN CATALÀ
Voldria tornar bellveure
Tradicional
En ésser davant es pont
voldria tornar Bellveure
i que vós fósseu sa font
de l'aigua que jo he de veure.
Voldria tornar Bellveure.
Vull ser corda d'aquest pou
o tornar-me corriola
per conversar amb vós com sou
o treure aigo tota sola.
Voldria ser corriola.
Perquè em robàsseu s'amor
voldria que fósseu lladre
que duu tanta vermellor
com una flor de baladre.
Voldria que fósseu lladre.
Es tres mesos de s'estiu
voldria tornar coloma
i a on faria es niu?
A prop de sa blanca ona.
Voldria tornar coloma.
Мой волус дианто
традиция
Alvene Tuj lae La Ponto
ты делаешь меня целью
Вы видели Fariĝus La Fonto
Кие ми тринкас аквон.
Сделай меня целью
Fari myus моя сука uronuro,
Вы делаете мой eĉ pulio
сорок дум аквоэрпо
бабили кун ви фралино.
Ты делаешь мою работу.
Liteli the amon mian
Фаришу я видел ŝtelisto,
Я читаю платье рушита
цветок самкиэля от hibisko.
Фаришу увидел ŝtelisto.
Трио Сомеро
ты делаешь меня коломбо
кай кие ми метус нестон?
Tuj thee рябь ondo.
Вы делаете меня коломбо.
ОРИГИНАЛ В КАТАЛУНЕ
ОРИГИНАЛ НА КАТАЛАНСКОМ
Я хотел бы переехать снова
традиционный
Быть перед ним - это мост
хотел бы вернуться Bellveure
и что ты твой источник
воды, которую я должен увидеть.
Я хотел бы вернуть Bellveure.
Я хочу быть верёвкой для этого колодца
или включи меня
говорить с тобой, как ты
или вынимаю воду сам.
Я хотел бы быть шкивом.
Потому что ты грабишь меня любовь
Я хочу, чтобы ты был вором
в нем столько покраснения
как цветок баллады.
Я хочу, чтобы ты был вором.
Три месяца лета
я хотел бы вернуть голубя
и где он будет гнездиться?
Рядом с Са Бланка Она.
Я хотел бы вернуть голубя.
традиция
Alvene Tuj lae La Ponto
ты делаешь меня целью
Вы видели Fariĝus La Fonto
Кие ми тринкас аквон.
Сделай меня целью
Fari myus моя сука uronuro,
Вы делаете мой eĉ pulio
сорок дум аквоэрпо
бабили кун ви фралино.
Ты делаешь мою работу.
Liteli the amon mian
Фаришу я видел ŝtelisto,
Я читаю платье рушита
цветок самкиэля от hibisko.
Фаришу увидел ŝtelisto.
Трио Сомеро
ты делаешь меня коломбо
кай кие ми метус нестон?
Tuj thee рябь ondo.
Вы делаете меня коломбо.
ОРИГИНАЛ В КАТАЛУНЕ
ОРИГИНАЛ НА КАТАЛАНСКОМ
Я хотел бы переехать снова
традиционный
Быть перед ним - это мост
хотел бы вернуться Bellveure
и что ты твой источник
воды, которую я должен увидеть.
Я хотел бы вернуть Bellveure.
Я хочу быть верёвкой для этого колодца
или включи меня
говорить с тобой, как ты
или вынимаю воду сам.
Я хотел бы быть шкивом.
Потому что ты грабишь меня любовь
Я хочу, чтобы ты был вором
в нем столько покраснения
как цветок баллады.
Я хочу, чтобы ты был вором.
Три месяца лета
я хотел бы вернуть голубя
и где он будет гнездиться?
Рядом с Са Бланка Она.
Я хотел бы вернуть голубя.