This is a recording of the air to ground communication from Apollo 13 following the rupture of the number 2 oxygen tank. The communication occurs between the Mission control center in building 30 at the Manned Spacecraft Center in Houston, Texas (later renamed the Lyndon B. Johnson Space Center) and Apollo 13 approximately 321,860 km from Earth. Note that the file name is not an accurate quote because what both Swigert and Lovell said was, "...Houston, we've had a problem..."
Это запись воздуха к наземным коммуникациям от APOLLO 13, следуя разрыву кислородного бака № 2. Сообщение происходит между центром управления миссией в здании 30 в пилотируемом центре космического корабля в Хьюстоне, штат Техас (позже переименован в космическом центре Линдона Б. Джонсона) и Аполлон 13 примерно в 321 860 км от Земли. Обратите внимание, что имя файла не является точным цитатом, потому что, как сказал как Swigert, и Lovell, «... Хьюстон, у нас была проблема ...»