Текст песни Jim Van Der Zee - Amar Pelos Dois

Любить за двоих (перевод )

Если однажды кто-нибудь обо мне спросит,

Скажи, что я жил, чтобы любить тебя.

До тебя я всего лишь существовал,

Уставший и опустошённый

Любимая моя, услышь мои молитвы.

Я прошу, чтобы ты вернулась, чтобы вновь полюбила меня.

Я знаю, что ты не любишь себя, будучи в одиночестве,

Может, постепенно ты сможешь снова этому научиться.

Любимая моя, услышь мои молитвы.

Я прошу, чтобы ты вернулась, чтобы вновь полюбила меня.

Я знаю, что ты не любишь себя, будучи в одиночестве,

Может, постепенно ты сможешь снова этому научиться.

Если твоё сердце не хочет сдаваться,

Не хочет чувствовать страсть, не хочет страдать,

Не строя планов на грядущее,

Моё сердце сможет любить за нас двоих.