Ik word weer even wakker van het ochtendlicht,
En zie een negatief van jouw gezicht,
Want afgelopen nacht heeft heel wat aangericht,
Mijn ogen, gaan niet dicht.
Alles wat je deed dat herbeleef ik weer,
In geur en kleur want ik verlang naar meer,
En als ik aan je denk dan doet mijn hart zo zeer,
En gaat het tekeer!
Refrein:
Als een kus op mijn mond verraad,
dat jij mijn bed verlaat,
Klinkt een schreeuw in mijn hart omdat ik dit zo haat
Zeg in hemelsnaam dat dit geen einde is,
Tegen beter weten in,
Overal tegenin,
Volg ik weerloos mijn hart maar wil ik evenmin,
Veel te snel veel te veel voor een betekenis.
Veel te snel voor jou
Kom maar met de zwoele nacht weer aan je zij,
Kom deze keer iets dichterbij,
Kom dichterbij wanneer ik weer eens met je vrij
Kom altijd bij mij
Refrein:
Als een kus op mijn mond verraad,
dat jij mijn bed verlaat,
Klinkt een schreeuw in mijn hart omdat ik dit zo haat
Zeg in hemelsnaam dat dit geen einde is,
Tegen beter weten in,
Overal tegenin,
Volg ik weerloos mijn hart maar wil ik evenmin,
Veel te snel veel te veel,
Riff:
Veel te snel voor jou,
Veel te snel voor mij,
Zie mij, kom dichterbij,
Ga mij niet voorbij,
Ik wil niet dat je gaat,
Ow een kus op mijn mond verraad, dat jij mijn bed verlaat,
En zonder woorden in de nacht verdwijnt en mij hier laat,
Oow!
Als een kus op mijn mond verraad,
dat jij mijn bed verlaat,
Klinkt een schreeuw in mijn hart omdat ik dit zo haat
Zeg in hemelsnaam dat dit geen einde is,
Tegen beter weten in,
Overal tegenin,
Volg ik weerloos mijn hart maar wil ik evenmin,
Veel te snel veel te veel voor een betekenis.
Oow,
Veel te snel veel te veel voor een betekenis
Я снова просыпаюсь в утреннем свете,
И вижу негатив вашего лица,
Потому что многое случилось прошлой ночью,
Мои глаза не закрываются.
Все, что ты сделал, я снова переживаю,
В запах и цвет, потому что я жажду большего,
И когда я думаю о тебе, мое сердце болит
И это продолжается!
припев:
Как поцелуй в мой рот,
что ты покинешь мою кровать,
Звучит крик в моем сердце, потому что я так ненавижу это
Ради бога, скажи, что это не конец,
Против лучшего суждения,
Везде наоборот,
Я следую за своим сердцем беззащитным, но я также не хочу,
Слишком быстро, слишком много для смысла.
Слишком быстро для тебя
Вернись на свою сторону с приятной ночью,
Подойди поближе на этот раз,
Подойди ближе, когда у меня будет еще один выходной с тобой
Всегда приходи ко мне
припев:
Как поцелуй в мой рот,
что ты покинешь мою кровать,
Звучит крик в моем сердце, потому что я так ненавижу это
Ради бога, скажи, что это не конец,
Против лучшего суждения,
Везде наоборот,
Я следую за своим сердцем беззащитным, но я также не хочу,
Слишком быстро, слишком много,
рифф:
Слишком быстро для тебя,
Слишком быстро для меня,
Смотри на меня, подойди ближе,
Не проходи мимо меня,
Я не хочу чтобы ты уходил
Поцелуй в мой рот выдает, что ты покидаешь мою кровать,
И без слов исчезает в ночи и оставляет меня здесь,
OOW!
Как поцелуй в мой рот,
что ты покинешь мою кровать,
Звучит крик в моем сердце, потому что я так ненавижу это
Ради бога, скажи, что это не конец,
Против лучшего суждения,
Везде наоборот,
Я следую за своим сердцем беззащитным, но я также не хочу,
Слишком быстро, слишком много для смысла.
OOW,
Слишком быстро, слишком много для смысла