...А лица деревьев казались бритыми.
Я шла в одиночку, расправив Авеля.
Победа краснела своими битвами,
которые мы за собой оставили.
Я шла в одиночку. Карманный памятник
ужасно гордился своим величием.
И падало — небо, и звезды — камедью
стекали в асфальтное безразличие.
Я шла — босиком, тишиной, бульварами.
Считала осины своими кольями.
С какой бы я радостью проиграла вам,
когда бы вы это
--хоть раз!--
позволили.
... And the faces of the trees seemed shaved.
I walked alone, straightening Abel.
Victory blushed with its battles
which we left behind.
I walked alone. Pocket monument
terribly proud of his greatness.
And the sky fell, and the stars gum
flowed into asphalt indifference.
I walked - barefoot, silence, boulevards.
She considered aspen her stakes.
How happy I lose to you
when would you it
--at least once!--
allowed.