Du, sag mir wer bist du?
Rätselhaft erscheinst du mir.
Wie komm? ich näher, näher zu dir?
Du, ich find? keine Ruh?,
auch in meinen Träumen nicht,
ich such? die Welt in deinem Gesicht.
Du bist wie ein schönes Bild,
was ich nicht ergründen kann,
sonderbar.
Doch ich weiss, es kommt der Tag,
da bin ich dir ganz nah,
aber wann?
Du, sag mir wer bist du?
Rätselhaft erscheinst du mir.
Wie komm? ich näher, näher zu dir?
Du, ich find? keine Ruh?,
auch in meinen Träumen nicht,
ich such? die Welt in deinem Gesicht.
In deinem Gesicht, in deinem Gesicht.
Ты, скажи мне, кто ты?
Ты казался мне таинственным.
Почему? Я ближе, ближе к тебе?
Вы, я думаю? нет отдыха?
не во сне,
Я ищу? мир в твоем лице.
Вы похожи на красивую картину,
что я не могу понять,
странно.
Но я знаю, наступает день,
Я очень близко к тебе,
но когда?
Ты, скажи мне, кто ты?
Ты казался мне таинственным.
Почему? Я ближе, ближе к тебе?
Вы, я думаю? нет отдыха?
не во сне,
Я ищу? мир в твоем лице.
В твоем лице, в твоем лице.