Текст песни Jackie-O - Тонущий дайвер
Просмотров
189
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Jackie-O - Тонущий дайвер, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Перевод на русский - Horie / Namiko
Горизонт бежит опять всё дальше от меня.
Небо слишком чисто, чтоб взять и не думать о завтра.
Все, кто вокруг, ловят воздух губами, и только я
Не понимаю, как вдруг оказался здесь внезапно.
Я свою печаль отгоню от себя.
Будет лучше, если вперёд без оглядки.
Я тонущий дайвер, спасите от смерти меня!
Всё-таки я чуточку жив и способен дышать,
Лишь только глоток мне воздуха дайте,
Океана дно смогу достать.
Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни не хватает мне,
Знать, что там, на самом дне.
Одинокие звёзды мигают, к себе маня.
Мелкий дождь заставляет понять, что я до них не достану.
Всё-таки правда, что звёзды есть звёзды, а я это я.
Так высоко я не дотянусь, как ни странно.
Мысли тяжким грузом потянут на дно.
Новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.
Я смотрю из мрака на свет, понимая одно,
Есть ещё не сделанного так много.
Здесь мне умереть не суждено…
Мысли тяжким грузом потянут на дно.
И новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.
Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни не хватает мне,
Видеть то, что на дне.
Знаю, что я сильней…
То, чего в жизни не хватает мне,
Знать, что там, на самом дне.
Горизонт бежит опять всё дальше от меня.
Небо слишком чисто, чтоб взять и не думать о завтра.
Все, кто вокруг, ловят воздух губами, и только я
Не понимаю, как вдруг оказался здесь внезапно.
Я свою печаль отгоню от себя.
Будет лучше, если вперёд без оглядки.
Я тонущий дайвер, спасите от смерти меня!
Всё-таки я чуточку жив и способен дышать,
Лишь только глоток мне воздуха дайте,
Океана дно смогу достать.
Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни не хватает мне,
Знать, что там, на самом дне.
Одинокие звёзды мигают, к себе маня.
Мелкий дождь заставляет понять, что я до них не достану.
Всё-таки правда, что звёзды есть звёзды, а я это я.
Так высоко я не дотянусь, как ни странно.
Мысли тяжким грузом потянут на дно.
Новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.
Я смотрю из мрака на свет, понимая одно,
Есть ещё не сделанного так много.
Здесь мне умереть не суждено…
Мысли тяжким грузом потянут на дно.
И новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.
Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни не хватает мне,
Видеть то, что на дне.
Знаю, что я сильней…
То, чего в жизни не хватает мне,
Знать, что там, на самом дне.
Translation into Russian - Horie / Namiko
The horizon runs again farther from me.
The sky is too clear to take and not to think about tomorrow.
Everyone around, catching the air with his lips, and only I
I do not understand how suddenly I was here suddenly.
I will drive away my sorrow from myself.
It would be better if forward without looking back.
I am a sinking diver, save me from death!
I'm still alive and able to breathe,
Just give me a breath of air,
Ocean bottom I can get.
Mentally the entire route
I will pass my life
Alone with the night sometimes
New to discover.
I know that I am stronger
Insidious fate of his.
What I lack in life
To know that there, at the very bottom.
Single stars blink, beckoning to him.
Light rain makes you understand that I will not reach them.
Still, the truth is that the stars are stars, and I am me.
So high I can not reach, oddly enough.
Thoughts heavy load pulled to the bottom.
New prayers will not help.
I'm a sinking diver, but I want to live anyway.
I look out of the darkness into the light, realizing one thing,
There are still not done so much.
Here I am not destined to die ...
Thoughts heavy load pulled to the bottom.
And new prayers will not help.
I'm a sinking diver, but I want to live anyway.
Mentally the entire route
I will pass my life
Alone with the night sometimes
New to discover.
I know that I am stronger
Insidious fate of his.
What I lack in life
See what's on the bottom.
I know that I am stronger ...
What I lack in life
To know that there, at the very bottom.
The horizon runs again farther from me.
The sky is too clear to take and not to think about tomorrow.
Everyone around, catching the air with his lips, and only I
I do not understand how suddenly I was here suddenly.
I will drive away my sorrow from myself.
It would be better if forward without looking back.
I am a sinking diver, save me from death!
I'm still alive and able to breathe,
Just give me a breath of air,
Ocean bottom I can get.
Mentally the entire route
I will pass my life
Alone with the night sometimes
New to discover.
I know that I am stronger
Insidious fate of his.
What I lack in life
To know that there, at the very bottom.
Single stars blink, beckoning to him.
Light rain makes you understand that I will not reach them.
Still, the truth is that the stars are stars, and I am me.
So high I can not reach, oddly enough.
Thoughts heavy load pulled to the bottom.
New prayers will not help.
I'm a sinking diver, but I want to live anyway.
I look out of the darkness into the light, realizing one thing,
There are still not done so much.
Here I am not destined to die ...
Thoughts heavy load pulled to the bottom.
And new prayers will not help.
I'm a sinking diver, but I want to live anyway.
Mentally the entire route
I will pass my life
Alone with the night sometimes
New to discover.
I know that I am stronger
Insidious fate of his.
What I lack in life
See what's on the bottom.
I know that I am stronger ...
What I lack in life
To know that there, at the very bottom.