Дай почувствовать свободу,
Искупаться в сияющих волнах слёз,
Распознать воды природу,
Ощутить прохладу грёз (да)
Никуда не деться от любви: о-о
Стрелы прямо в сердце – и лови! о-о
Нежность волн всем телом ощути, о-о
Прыгай в воду смело и лети! о-о
Засела в сердце эта грусть,(эта грусть)
Я словно бабочка в сети.
Ошибки будут, ну и пусть. (это будет)
Прыгнул в воду и лети. (пусть осудят)
Пусть тоска опять (воды прохлада рядом)
Станет сердце надрывать (и большего не надо)
Только лишь один глоток,
Один глубокий вздох,
И с головой в воды поток!
Дай почувствовать свободу,
Искупаться в потоке безумных дней,
Распознать воды природу,
Ощутить тепло друзей (да)
Нежность волн всем телом ощути о-о
Прыгай в воду смело и лети о-о
Let me feel the freedom
Swim in the shining waves of tears
Recognize water nature,
Feel the coolness of dreams (yes)
There is no escape from love: oh
Arrows right in the heart - and catch it! oh
The tenderness of the waves with your whole body feel oh
Jump into the water boldly and fly! oh
This sadness sank into my heart, (this sadness)
I'm like a butterfly on the net.
Mistakes will be, well, let it be. (it will be)
Jumped into the water and fly. (let them condemn)
Let the melancholy again (cool water nearby)
The heart will break (and no more)
Just one sip
One deep breath
And with a head into the water stream!
Let me feel the freedom
Swim in the flood of crazy days
Recognize water nature,
Feel the warmth of friends (yes)
The tenderness of the waves with your whole body feel oh
Jump boldly into the water and fly oh