What’s the greatest problem now throughout the land
What’s the only problem needs a helping hand
It isn’t Philip Snowden, or tax relief I find
It’s something more important now on everybody’s mind
Just walk into any home today
It’s ten to one you’ll hear each husband say
My wife is on a diet, and since she’s on a diet
Home isn’t home any more
No gravy and potatoes, just lettuce and tomatoes
Where are the pies I adore
Oh, oh, oh, oh, what a disgrace
I’m ashamed to look a grapefruit straight in the face
My wife is on a diet, and since she’s on a diet
I’m losing a pound every day
Monday, grapefruit, breakfast and for dinner
And at night some orange juice
Tuesday, grapefruit, boys I growing thinner
All my clothes are getting loose
Wednesday, Thursday, I feel satisfied
Then I change to coffee, with grapefruit on the side
Friday till Sunday is more than I can stand
Before the eighteenth day I’ll have a lily in my hand
My wife is on a diet, and since she’s on a diet
Home isn’t home any more
No gravy and potatoes, just lettuce and tomatoes
Where are the pies I adore
Crabs and shrimps I must leave alone
I’m the only lobster she’ll allow in my home
My wife is on a diet, and since she’s on a diet
She’s gaining a pound every day
(Musical Break)
Oh, oh, oh, she’s driving me wild
One look at her onions and I cry like a child.
Какая сейчас самая большая проблема на всей земле
Какая единственная проблема требует помощи?
Это не Филип Сноуден и не налоговые льготы, которые я нахожу
Сейчас все думают о чем-то более важном
Просто зайдите сегодня в любой дом
Десять против одного, каждый муж скажет
Моя жена на диете, а так как она на диете
Дома больше нет дома
Без подливки и картофеля, только салат и помидоры
Где пироги, которые я обожаю
Ой ой ой ой какой позор
Мне стыдно смотреть грейпфруту прямо в лицо
Моя жена сидит на диете, и, поскольку она на диете
Я теряю фунт каждый день
Понедельник, грейпфрут, завтрак и ужин
А ночью апельсиновый сок
Вторник, грейпфрут, мальчики, я худею
Вся моя одежда теряется
Среда, четверг, я доволен
Затем я перехожу на кофе с грейпфрутом на стороне
С пятницы по воскресенье больше, чем я могу выдержать
До восемнадцатого дня у меня в руке будет лилия
Моя жена на диете, а так как она на диете
Дома больше нет дома
Без подливки и картофеля, только салат и помидоры
Где пироги, которые я обожаю
Крабы и креветки я должен оставить в покое
Я единственный лобстер, которого она разрешит в моем доме
Моя жена на диете, а так как она на диете
Она набирает полкило каждый день
(Музыкальный перерыв)
О, о, о, она сводит меня с ума
Один взгляд на ее лук, и я плачу, как ребенок.