Тамэики-но дэру ё: на
Аната-но кутидзукэ-ни
Амаи кои-о юмэ миру
Отомэ гокоро ё
Кинъиро-ни кагаяку
Ацуи суна-но уэ дэ
Хадака дэ кои-о сиё:
Нингё-но ё: ни
Припев:
Хи-ни якэта хохо ёсэтэ
Сасаяита якусоку ва
Футари дакэ-но химэгото
Тамэики-га дэтяу
Аа кои-но ёрокоби-ни
Бараиро-но цукихи ё
Хадзимэтэ аната-о мита
Кои-но бакансу
Повтор припева
Твоего поцелуя достаточно,
Чтобы заставить меня вздыхать
Сердце девичье
Грезит о сладкой любви
На сверкающем зóлотом
Горячем песке
Давай ласкаться обнажёнными телами
Словно русалки
Припев:
Прижимаясь загорелыми щеками,
Мы прошептали обещание
Это тайна между нами двоими
Вздох срывается с моих губ
Ах, к любовной радости
Розовый день
Когда я впервые увидела тебя
Каникулы любви
Повтор припева
Taeeics, but Dara: on
Anat, but Kutydzukhe
Amyai Koi-about huma world
Otsey Gokoro E.
Kinyro-neither kagayaku
Azui Suna-but Ue DE
Hadaka Dha koi-o Syo:
Ningo-but it: neither
Chorus:
Hee nor yacte hokho yosemet
Sasayayita Yakutoka V.
Futari Daqua but Himegoto
Tameyika-ha Datau
Aa koi-but nёroobobi
Keairo-but tutuchi
Hadzimmeta Anat-O Mita
Koi - but Bancans
Repeat china
Your kiss is enough
To make me sigh
Heart maiden
Dreaming about sweet love
On sparkling zolotom
Hot sand
Let's caress nude bodies
Like mermaid
Chorus:
Pressing tanned cheeks
We whispered promise
It is the mystery between us two
Sigh breaks off from my lips
Ah, to love joy
Pink day
When I first saw you
Vacation of love
Repeat china