No das respuestas ni luz a mi jardín
y no hay guerrero que no descanse en ti.
No hay luna de agosto ni lluvia de abril
que no haya dormido antes en ti.
Eres pequeña como una estrella fugaz
como el universo antes de estallar
vuelas como la risa, como el diente de león
si yo te miento, tu lo haces mejor
Ahora dime que te han de ofrecer
las tardes perdidas, tu sangre en mi piel
la casa cansada, la manta en el sofá
la tele encendida, las ganas de llorar.
Y ahora dime que te van a dar
la paz en tu vientre, el fondo del mar
gaviotas cansadas, mi sombra en el sofá
la brasa encendida, las ganas de matar.
Eres la copa rota, el mar en que me adentro
viento que susurra el tálamo deshecho
ácido en mis ojos, el café de mis mañanas
la mano en el sexo, el rumor de la playa
No das respuesta ni luz a mi jardín
y no hay guerrero que no descanse en ti
No hay luna de agosto ni lluvia de abril
que no haya dormido antes en ti.
Не дайте ответы или свет в мой сад
И воина нет, чтобы не отдыхать в тебе.
В августе и апрельском дождях нет дождя
Это не спало раньше в тебе.
Ты мало как мимолетная звезда
Как вселенная перед взрывом
Полеты, такие как смех, как зуб Леона
Если я лгу тебе, тебе лучше
Теперь скажите мне, что они могут вам предложить
Потерянный день, твоя кровь на моей коже
Усталый дом, одеяло на диване
Телевизор, желание плакать.
А теперь скажи мне, что даст тебе
La Paz в вашем животе, дно моря
Усталые чайки, моя тень на диване
Горящий на гриле, желание убить.
Ты сломанная чашка, море, в котором я получаю
Ветром шепот
Кислота в моих глазах, мой утренний кофе
Рука в сексе, слух о пляже
Не отвечайте и не зажимайте в мой сад
И нет воина, который не отдыхает в тебе
В августе и апрельском дождях нет дождя
Это не спало раньше в тебе.